"cannot replace" in Danish

How to say "cannot replace" in Danish, the translation of "cannot replace" in Danish:

Cannot

Kan ikke

Replace

Erstatte

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "cannot replace" from English to Danish.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Ærede kolleger, Kommissionen foreslår nu at erstatte stk. 2, andet afsnit, med en bestemmelse, ifølge hvilken tilladelsen ikke kan afslås, hvis den pågældende behandling er forudset i bopælsstatens lovgivning, men ikke kan gives rettidigt.
  • Jeg vil lige besvare hr. Glinnes spørgsmål og under strege, at Kommissionens rolle ikke kan være at fore lægge medlemsstaterne eller virksomheder forslag, der kan erstatte deres egne udviklingsprojekter.
  • På grund af deres manglende virkning på trombocytfunktionen kan selektive COX 2 hæmmere ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse mod kardiovaskulær tromboembolisk sygdom.
  • Ved at erstatte det BH4, som kroppen ikke selv kan danne, mindsker Kuvan det skadelige overskud af fenylalanin i blodet og øger den fenylalanin i kosten, som patienterne kan tåle.
  • 12 COX 2 selektive hæmmere kan ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse for kardiovaskulær thromboembolisk sygdom på grund af deres manglende antithrombotiske virkning.
  • På grund af deres manglende virkning på trombocytfunktionen kan COX 2 hæmmere ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse mod kardiovaskulære tromboemboliske sygdomme.
  • På grund af deres manglende antithrombotiske virkning kan selektive COX 2 hæmmere ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse for kardiovaskulær thromboembolisk sygdom.
  • Selektive COX 2 hæmmere kan ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse ved kardiovaskulær tromboembolisk sygdom på grund af manglende effekt på blodpladefunktionen.
  • Desuden kan retningslinjerne ikke erstatte programmeringen eller de forudgående vurderinger, som skal tjene til at præcisere programmernes effektivitet og prioriteter.
  • Kommissionen kan ikke være enig i det punkt i betænkningen af frk. Quin, hvor det anføres, at tekniske bevarelsesforanstaltninger alene vil kunne erstatte kvoterne.
 
  lade  Man  tro  give  dette  erstatte  udskifte  erstatter  afløse  afløser
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français