Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "causing a problem" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Die Lehre ist, dass wir nicht immer alles wissen können. Wenn wir eine drohende Katastrophe erkennen und wissen, wie wir das Problem zu geringeren Kosten lösen können, als die Katastrophe selbst Verursachen würde, dann dürfte es darum nicht viel Streit geben.
- Und verglichen mit dem kleinen Schmerz, den es Verursachen wird denn es wird unangenehm sein, wenn ich mir sein Telefon ansehe und sehe dass er ein Farmville Problem und all das hat das wird überstrahlt vom Wert, sich das Telefon anzusehen.
- Handy sind wirklich ein Problem, nicht nur weil sie potenziell Störungen bei Navigationsgeräten Verursachen könnten, sondern weil wir von der FCC wissen, dass die Übertragung aus der Luft auch Sendemasten stören kann , so Rosenker.
- Richard Layard vom Centre for Economic Performance der London School of Economics sagt, dass psychische Krankheiten das größte soziale Problem Großbritanniens sind und dem Staat Kosten in Höhe von 1,5 seines BIP Verursachen.
- Das eigentliche Problem besteht darin, dass die Maßnahmen zur Drogenbekämpfung mehr Schaden anrichten, als dass sie Gutes tun, wahrscheinlich Verursachen sie insgesamt mehr Schaden, als der Drogenmissbrauch selbst.
- Psychosen könnten Cannabis Konsum Verursachen statt umgekehrt, oder ein unbekannter dritter Faktor könnte sowohl den Cannabis Konsum als auch die Psychosen Verursachen.
- Für einen Wirtschaftswissenschaftler liegt das Problem auf der Hand Die Umweltverschmutzer tragen nicht die vollen Kosten für den Schaden, den sie Verursachen.
- Ferner Verursachen verschiedene strukturelle Probleme unter anderem große, wachsende Einkommensunterschiede gravierende Ungleichgewichte in der Wirtschaft.
- Bei einer extremen Kreditverknappung Verursachen mit Fremdkapital finanzierte Goldkäufe Zwangsverkäufe, weil jede Preiskorrektur Margenausgleiche hervorruft.
- Allgemein können grenzüberschreitende Bedrohungen wie der Klimawandel oder Pandemien Schäden Verursachen, die denen militärischer Konflikte entsprechen.
Dictionary Entries like causing a problem in German
Synonyms causing a problem in German
verursachen Ursache verursacht Schaden Ärger Problem Gibt kleines Kein lösen