Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "checking process" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- أ النزاهة والشفافية والمساءلة في القطاع الأمني تحتاج إلى تدقيق مع وجود مكافحة الإرهاب في مقدمة البرنامج العام وخصخصة كثير من المهام الأمنية في عدة بلدان تحتاج النزاهة والشفافية والمساءلة في القطاع الأمني إلى تدقيق شديد وانفتاح في برامجه وميزانياته ونفقاته.
- والعامل الرئيسي في استراتيجية مركز التجارة الدولية هو الاستمرار في تدقيق أدواته ومنهجياته ليضمن انسجام المساعدة التقنية التي يقدمها على الدوام مع الاحتياجات المتطورة بسرعة في سوق التجارة العالمية.
- معظم خوادم بور إيدج تستخدم معمارية x86 وكان من الاستثناء المبكر خوادم PowerEdge 3250, PowerEdge 7150, and PowerEdge 7250 التي استخدمت معالج إيتانيوم من إنتل ولكن ديل تخلت عن معالج إيتانيوم في عام 2005 بعد فشل بيعه في السوق.
- ومن أهم الأمثلة على ذلك إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والتي تتطلب إجراء تدقيق الجودة بوصفه جزء ا من لائحة نظام الجودة QSR للأجهزة الطبية العنوان 21 من مدونة القوانين الفيدرالية جزء 820 .
- 6 ووافقت لجنة البرنامج والتنسيق على النتيجة الحاسمة الأساسية التي توصل إليها مكتب خدمات الرقابة الداخلية وهي أن موئل الأمم المتحدة يحتاج إلى تدقيق محور تركيزه وتضييق نطاق أنشطته.
- وفي هذا السياق نرحب بالإعلان الانفرادي الذي أدلى به الاتحاد الروسي بعدم المبادرة بنشر أسلحة في الفضاء الخارجي ونعتقد أنه يجدر تدقيق النظر في مقترحه المتعلق بتدابير بناء الثقة.
- التركيز المفتاح هو لرصد و مساعدة في إدارة و خدمة المستخدم الامتيازات وخدمات الدليل وغيرها من التغييرات لتكوين النظام فضلا عن توفير تدقيق سجل و الاستعراض و الاستجابة للحوادث .
- ولفترة من الوقت كان أحد تطبيقات الترجمة والذي ي شار إليه باسم RIP أو معالج الصور النقطية الخاصة بلغة الـ PostScript أحد المكونات شائعة الاستخدام في طابعات الليزر حتى فترة التسعينات.
- ويذكر برنامج الجمهوريين الانتخابي أن تدقيق الحسابات لابد أن ينفذ بعناية من أجل ضمان بقاء بنك الاحتياطي الفيدرالي بمنأى عن الضغوط السياسية. والواقع أنه يضمن هذا له بالفعل.
- وربما تكون عناصر معارف الطب الأهلي معروفة بشكل منتشر لدى الكثيرين في ثقافة معينة وربما يقوم بجمعها وتطبيقها هؤلاء الذين يقومون بدور معالج متخصص مثل الشامان أو القابلة.
Dictionary Entries like checking process in Arabic
Synonyms checking process in Arabic
أتفقد أتحقق يتفقد اتفقد التدقيق عمليّة بعملية معالجة العملية عملية