Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "column caption" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Grundsätzlich begrüßt die EZB jede Verwendung eines gemäß dem Vertrag verabschiedeten Rechtsaktes der ersten Säule zum Schutz des Euro vor Fälschung , und zieht dies einem Rechtsakt der dritten Säule vor , der auf die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafangelegenheiten gründet , da Rechtsakte der ersten Säule das einzig angemessene rechtliche Mittel zum Schutz des Euro vor Fälschung im Rahmen der Wirtschafts und Währungsunion der Gemeinschaft darstellen 1 .
- In diesem Zusammenhang kann die EZB jedoch den Ansatz des Ratsvorsitzes befürworten , den Text dieses Entwurfs in zwei getrennte Rechtsakte aufzuteilen , von denen einer im Rahmen des rechtlichen Rahmens der Gemeinschaft erste Säule und der andere im Rahmen von Titel VI des Vertrages über die Europäische Union dritte Säule zu beschließen ist .
- Die Rentensysteme auf dem Wege über die staatliche einkommensbezogene Altersversorgung erste Säule , die private betriebliche Altersversorgung zweite Säule und die individuelle Altersversorgung dritte Säule müssen den Europäern die Möglichkeit bieten, im Ruhestand den gewohnten Lebensstandard beizubehalten.
- Bildunterschrift Föderaler Strafvollzugsdienst das wird weh tun. Einen Tag vor Alexejewas Drohung mit dem Hungerstreik haben Menschenrechtsaktivisten und Angehörige der oppositionellen Partei der Volksfreiheit RPR PARNAS in St. Petersburg auf bemerkenswerte Weise gegen das Sadisten Gesetz demonstriert.
- Die Struktur eines Staates besteht aus zwei Säulen Sicherheit und Gerechtigkeit in Guinea Bissau brach die Säule der Sicherheit vor langer Zeit zusammen und die Säule der Gerechtigkeit hat niemals existiert. Die Machtausübung des Militärs hat die staatlichen Institutionen ersetzt.
- Aufnahme der integrierten Produktion in den GAP Rechtsrahmen in Bezug auf Säule I erfüllt sie per definitionem die Ökologisierungskriterien sowie auf Säule II kann eine spezifische Maßnahme in Programmen für die ländliche Entwicklung berücksichtigt werden .
- Die steigende Beliebtheit des Projekts ist vermutlich auf sein schlichtes Konzept zurückzuführen Beitragende kennzeichnen ihre Aufnahmen lediglich mit dem Hashtag nepalphotoproject und fügen eine kurze Bildunterschrift über Kontext und dargestellte Personen an.
- Die Bildunterschrift unter einem Foto von Blatter im Finanzbericht 2013 der FIFA liest sich wie folgt Wir verfügen über ein sehr hohes Maß an Rechenschaft, Transparenz und Finanzkontrolle. Das Problem ist, dass niemand daran glaubt.
- In der Bildunterschrift steht Wussten Sie, dass das Justizministerium bei der Klassifizierung von Szenen sexueller oder romantischer Natur keinen Unterschied macht, ob es sich um gleichgeschlechtliche Paare handelt oder nicht .
- Andere wiederum betrachten eine derartige Haltung wie einen Cartoon, dessen Bildunterschrift auf Französisch oder Deutsch lauten könnte Eigenverantwortlichkeit ist absolut wichtig. Wir verlassen uns dabei auf die Politik.
Dictionary Entries like column caption in German
Synonyms column caption in German
Überschrift Bildunterschrift versehen Schlagzeile Unterschrift Kolumne Spalte Säule Kolonne Wirbelsäule