Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "commit himself" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- فلو ارتكب أحد أعضاء البرلمان في مدريد جريمة في هذه المدينة أو ارتكب أحد أعضاء البرلمان الإقليمي جريمة في ذلك الإقليم يحق لـه أن يخضع للمحاكمة أمام محكمة العدل العليا التابعة لمكان الاختصاص المعني ويمكنه بعد ذلك التقدم بطلب للمراجعة القضائية إلى المحكمة العليا.
- وإذا طلبت الدولة التي ارتكب فيها الشخص عملا إرهابيا تسليمه قامت أرمينيا بتسليمه وفقا للاتفاقات الدولية المبرمة من قبل جمهورية أرمينيا باستثناء الحالات المنصوص عليها في الاتفاقات أو إذا كان الشخص الذي ارتكب عملا إرهابيا في دولة أجنبية مواطنا أرمينيا.
- فضلا عن ذلك فإن الانتخابات المثيرة للمشاكل تشكل تحديا خاصا للغرب الذي يحمل لواء الديمقراطية العالمية ولكنه في الوقت نفسه يعتبر الجاني الذي ارتكب جرائم الماضي الاستعمارية التي قوضت قدرة رسالة الديمقراطية على الإقناع وتحقيق المنفعة الحقيقية.
- وإذ تلاحظ الجهود الإقليمية الرامية إلى منع الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره ومكافحته والقضاء عليه أينما ارتكب وأيا كان مرتكبوه بوسائل منها وضع اتفاقيات إقليمية والالتزام بها
- وإذ تعيد تأكيد إدانتها القاطعة للإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره أينما ارتكب وأيا كان مرتكبوه وفقا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي والاتفاقيات الدولية ذات الصلة
- ه كل قطري ارتكب وهو خارج قطر فعلا يعتبر جناية أو جنحة في هذا القانون ي عاقب بمقتضى أحكامه إذا عاد إلى قطر وكان الفعل معاقبا عليه بمقتضى قانون البلد الذي ارتكب فيه
- انظر آراء ممثلي ألمانيا GA L 3267 والصين المرجع نفسه وكندا المرجع نفسه وماليزيا GA L 3268 وأستراليا المرجع نفسه وسيراليون المرجع نفسه في المعنى المشار إليه.
- فقد استضاف الموقع يوتيوب فيديو يشكل جدلا إعلامي ا وعدلي ا هو في غاية من التعص ب الوطني يمدح فيه الاغتيال الذي ارتكب بحق الصحفي التركي الأرميني هرانت دينك.
- وحكمت المحكمة الهولندية أن صدام ارتكب جريمة الإبادة الجماعية ضد شعب حلبجة وكانت هذه المرة الأولى التي تصف محكمة هجوم حلبجة كفعل من أفعال الإبادة الجماعية.
- وإذا ارتكب نفس الفعل شخص قانوني فإنه يعاقب بعقوبة مالية وتقوم المحكمة بمصادرة العين التي كانت سببا مباشرا في ارتكاب المخالفة المنصوص عليها في هذا الفرع.
Dictionary Entries like commit himself in Arabic
Synonyms commit himself in Arabic
لارتكاب تلتزم لإرتكاب الإلتزام الالتزام لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه