Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "constructing a framework" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 21 رك ز تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل في مجال القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة على بناء القدرات التجارية من خلال أنشطة التعاون التقني وذلك من أجل مساعدة البلدان النامية والاقتصادات الانتقالية على ما يلي
- 2 الاستفادة من الإطار الذي تتيحه المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية المعنية لتبادل أفضل الممارسات في مجال بناء القدرة على مكافحة الإرهاب وتيسير إسهامها في الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي في هذا المجال
- وسوف ت سهم بالأخص في تحسين الإطار السياساتي الهادف إلى تعزيز وجود قطاع خاص يباشر أعمالا حر ة ومبتكرة وإلى بناء القدرات اللازمة للوصول إلى الأسواق وللتطور وإلى تحسين نقل ونشر وتعل م التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة.
- ولعقد الماء من أجل الحياة نفس الإطار الزمني المقرر لإطار هيوغو للعمل بناء قدرة الدول والمجتمعات على التعافي من الكوارث المعتمد في المؤتمر العالمي للحد من الكوارث كوبي اليابان كانون الثاني يناير 2005 .
- ومن رأي الرجال من السكان أن الإطار القانوني قد هيأ من أجل الجميع مساواة في الفرص وعمالة بناء على الجدارة والسياسات التي تتضمن معاملة تفضيلية لجزء من السكان تعد سياسات تمييزية بيبي 2003 .
- الفئة الأولى هي خيارات الإطار القانوني القائم التي يمكن أن تتحقق داخل الإطار الحالي القائم لاتفاقية روتردام الخاص بالصكوك القانونية المعنية .
- وفي هذا الإطار أود أن أطرح عددا من العناصر التي تمثل مساهمة منا في النقاش حول أبعاد و أطر تناول قضية بناء السلام وخاصة من جانبها المؤسسي.
- وفي هذا الإطار أنشأت السنغال لجنة وطنية معنية بالأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية بناء على المرسوم رقم 2002 839 المؤرخ 27 آب أغسطس 2002.
- إن الإطار السياسي الضروري لابد وأن يكون إقليميا أيضا ومما يدعو إلى التفاؤل أن ذلك الإطار السياسي موجود بالفعل.
- الإطار 2 اكتساب الدراية التكنولوجية من خلال مشاريع الهياكل الأساسية بناء شبكة السكك الحديدية في إندونيسيا .
Dictionary Entries like constructing a framework in Arabic
Synonyms constructing a framework in Arabic
تشيد تشييد السد بإنشاء يبني الإطار إطار اطار الهيكل النسبية