"continually increasing" in Persian

How to say "continually increasing" in Persian, the translation of "continually increasing" in Persian:

Continually

به طور پیوسته

Increasing

افزایش

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "continually increasing" from English to Persian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • به دلیل پیشرفت در رایانه ها و کاهش قیمت و افزایش خودکارسازی ترتیب دهی مولکولی molecular sequencing اندازه نمونه ها به طور کلی در حال افزایش اند و مطالعاتی که روابط بین صدها تاکسون را بررسی می کنند در حال رواج یافتن و عمومی شدن هستند.
  • به عنوان مثال افزایش در مقدار چندی ژن مربوط به ژن SIR 2 منجر به تنظیم بسته بندی دی ان ای در کرم های لوله ای Caenorhabditis elegans می شود که می تواند به طور معناداری طول عمر را افزایش دهد.
  • و فقط سیستمهای طبیعی گرایش به افزایش در تنوع و انعطاف پذیری در طول زمان را دارا می باشد یک احساس واقعی در این پروژه وجود دارد که تعداد احتمالات به صورت پیوسته افزایش یابد.
  • به طور ساده می گه افزایش دستمزد یک کارگر به میزانی که راجع به انتخاب بین دو کار بی تفاوت باشه هنگامی که یکی از کارها نامطلوب تر از کار دیگر است دیفرانسیل جبران نام دارد.
  • و میزان زمانی که هر یک از ما صرف انجام این چیزها میکنیم بطور پیوسته افزایش می یابد. و میزان زمانی که هر یک از ما صرف انجام این چیزها میکنیم بطور پیوسته افزایش می یابد.
  • با فروپاشی شوروی و یوگسلاوی و عضویت کشورهای جدید در این پیمان حجم دعاوی به طور بی سابقه ای افزایش یافت و ساختار قبلی دادگاه حقوق بشر اروپا جوابگوی نیازها نبود.
  • این افزایش میزان ابتلا به نقرس به دلیل افزایش طول عمر تغییر در رژیم غذایی و افزایش بیماریهای مرتبط با نقرس همچون سندروم متابلیک و فشار خون بالا می باشد.
  • عامل دیگر گسترش صنعت چاپ بود که عملا باعث می شد دسترسی به کتب راحت تر شود در نتیجه سرعت دانش کلاسیک و اندیشه های انسانگرایی را به طور چشمگیری افزایش داد.
  • از آنجایی که دست رسی به آموزش و خدمات تنظیم خانواده برای پیشگیری از بارداری در سراسر جهان در حال افزایش است سقط جنین به طور گسترده ای در حال کاهش است.
  • اقتصاد ولایت سغد از سال ۲۰۰۰ به طور پیوسته در حال رشد بوده است با میانگین نرخ رشد ۱۳ ۲ در سال ۲۰۰۸ و ۱۳ ۳ درصد در سال ۲۰۰۹.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français