"continuously evolving" in Catalan

How to say "continuously evolving" in Catalan, the translation of "continuously evolving" in Catalan:

Continuously

Contínuament

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "continuously evolving" from English to Catalan.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Moltes pàgines web empren imatges gif animades, poden resultar aquestes molt molestes i en alguns casos, una carrega pels recursos del vostre sistema. L' opció Animacions us permet escollir quan s' habilitaran aquestes animacions. En el valor per omissió estan habilitades, però podeu establir lo a habilitades o permetre que l' animació tan sols s' executi una vegada, fins i tot si el fitxer conté instruccions indicant que s' hauria d' executar moltes vegades o contínuament.
  • Afegí A més, si la dona condueix sense que sigui necessari, la seua fisiologia pot veure's seriosament afectada la ciència de la fisiologia funcional ho ha estudiat i afecta espontàniament als ovaris, perquè empeny la pelvis cap amunt, de manera que observem que la majoria de dones que condueixen cotxes contínuament donen a llum a xiquets amb diferents graus de disfuncions clíniques.
  • Si ho examinem de prop al matí després que es congela, es troba que la major part de les bombolles, que al principi semblava estar dins d'ella, estan en contra del seu baix superfície, i més que estan contínuament l'augment de la part inferior, mentre que el gel és encara comparativament sòlid i fosc, és a dir, vostè veu l'aigua a través d'ell.
  • Seleccioneu la plantilla, i llavors moveu el punter del ratolí sobre un dels indicadors. Noteu que canvia el punter. Manteniu polsat el botó i moveu el ratolí. Les coordenades de la plantilla s' ajustaran contínuament segons es mogui el ratolí. Quan obtingueu la mida desitjada, deixeu anar el botó del ratolí i la plantilla canviarà de mida.
  • Tanmateix, el líder de GI, Panos Kammenos, que ha mostrat contínuament la seva oposició a les mesures d'austeritat que la troika els imposa, potser amb la seva participació calmi els grups de grecs més conservadors que opinen que no deixaran en les mans de radicals salvatges la decisió absoluta sobre les qüestions de defensa i l'ordre.
  • Segurament heu rebut correus electrònics de gent fent se passar per bancs, agències de crèdit, fins i tot expatriats nigerians rics. Hi ha gent que menteix sobre qui són a Internet contínuament. L' autenticació és una manera d' assegurar se que ningú no pot mentir vos sobre qui són quan useu l' OTR.
  • Si els actors violents són els únics que contínuament omplen les portades i que atrauen l'atenció internacional al problema palestí, es fa molt difícil per als liders no violents presentar arguments a les seues comunitats que facen la desobediència civil una opció viable per tractar la seua situació.
  • Tots els meus personatges eren blancs amb ulls blaus, que jugaven a la neu, menjaven pomes Rialles i parlaven contínuament del clima que fantàstic que era que hagués sortit el sol.
  • En utilitzar aquesta eina contínuament i simulant més i més resultats, la gent pot entendre que les inversions i els estalvis que fan avui determinen el benestar del futur.
  • He estat filmant flors a intèrvals contínuament, sense parar, 24 hores al dia, set dies a la setmana, durant 30 anys. I veure les canviar és una dansa que no em cansa mai.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français