"cross reference between" in Arabic

How to say "cross reference between" in Arabic, the translation of "cross reference between" in Arabic:

Between

ما بين

Cross

تعبر

Reference

مرجع

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "cross reference between" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • 29 السيد بونبراكونغ تايلاند قال إنه نظرا لأهمية وفائدة المنشورين يرحـب وفده بإنشاء الصندوق الاستئماني للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وكذا الصندوق الائتماني لتحديث مرجع ممارسات مجلس الأمن.
  • 23 وبينت أن كوبا يساورها القلق إزاء مستقبل مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة و مرجع ممارسات مجلس الأمن ولذلك فهي تؤيد التوصية الخاصة بإمكانية إنشاء صندوق استئماني على النحو الوارد في الفقرة 111 من تقرير اللجنة.
  • فلم يتمكن الفريق من جمع قرائن دامغة عن ارتكاب انتهاكات جديدة لحظر الأسلحة برغم ما بدأه من تحقيق في شحنة مشتبه بها لمواد مزدوجة الاستخدام تعبر الحدود بين زامبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • 41 وأشاد وفده بجهود شعبة التدوين للتعجيل بنشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن وهو ما يمثل أداة قيمة للحفاظ على الذاكرة المؤسسية للمنظمة.
  • والخطر أكبر بين الفقراء على الرغم من أنه ليس من الواضح إذا كان مرجع ذلك إلى الفقر بحد ذاته أو إلى عوامل الخطر الأخرى المرتبطة بالفقر كتلوث الهواء وسوء التغذية.
  • وتطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وكذلك عن مرجع ممارسات مجلس الأمن.
  • ولكن إذا كانت الكنيسة تشير بذلك إلى الاتصال الجنسي فمن المؤكد أنها تتبنى نظرة ضيقة للغاية في تعريف الأفعال التي قد تعبر عن الحب المتبادل بين رجل وامرأة.
  • عبارة الشيوخ أبخص تعبر عن ثقافة مريضة تعبر عن التبعية والرعوية التي لاتعترف بالمواطنة الكاملة لذلك جاء الوقت لكي نستبدلها بـ الشعب_أبخص
  • الذين آمنوا وعملوا الصالحات مبتدأ خبره طوبى مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها لهم وحسن مآب مرجع .
  • إن توسعة الاتحاد الأوروبي لا تعبر فقط عن واجب اقتصادي تتحمله الدول الأكثر ثراء بل إنها تعبر أيضا عن الاعتراف بتاريخ مشترك وثقافة مشتركة.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français