Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "custom coding" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Alexei Alexandrowitsch kannte viele Leute, die er zu sich zum Mittagessen einladen, die er um ihre Mitwirkung bei einer ihn interessierenden Angelegenheit, um ihre Fürsprache für irgendeinen Bewerber bitten, mit denen er über die Handlungen anderer Personen und der höchsten Regierungsbehörden ohne Hemmung reden konnte aber die Beziehungen zu diesen Leuten beschränkten sich auf ein durch Brauch und Gewohnheit fest begrenztes Gebiet, das zu überschreiten unmöglich war.
- Bekanntlich hat die Gemeinde Kalandar in Indien bis heute überlebt, indem sie junge Lippenbären einfing und ihnen mit extremer Grausamkeit das Tanzen beibrachte. Kartick Satyanarayan hat es geschafft, diesem Jahrhunderte alten Brauch einen Riegel vorzuschieben. Dabei entdeckte er eine Lektion von weitreichender Bedeutung Macht die Betroffenen zum Teil der Lösung
- Besonders verbreitet ist der Brauch in und um den südlichen Teil der Oberrheinischen Tiefebene, im Schwarzwald dort in Bernau werden sogar während einer ganzen Woche bis auf Aschermittwoch Scheiben geschlagen , Breisgau, Baselbiet und Elsass sowie in Vorarlberg, Teilen West und Südtirols sowie im Bündner Oberland Breil und im Churer Rheintal Untervaz .
- Die Tatsache, dass Eve for Life in aller Öffentlichkeit diese tief verwurzelte traditionelle Denkweise thematisiert hat und dass die Organisation sich einsetzt den Teufelskreis des MissBrauch zu durchbrechen, sollte auf lange Sicht den Brauch,junge Mädchen anzumachen und sie dann an Sex heranzuführen, wenn sie noch viel zu jung dafür sind stoppen
- Doch da die weibliche Genitalverstümmelung mit weiteren traditionellen Bräuchen zur Kontrolle über Körper und Geist von Mädchen verbunden ist und da diese Traditionen einige Afrikaner sehr stark beherrschen, kann der Brauch letzten Endes trotzdem nur durch die gemeinsamen Anstrengungen der Afrikaner selbst unterbrochen werden.
- Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.
- Weil viele Gelehrte, die die Geschichte der islamischen Philosophie studieren muslimische Gelehrte und Westler denken, dass eigentlich der Brauch, Männer und Frauen räumlich zu trennen, als spätere Entwicklung im Islam entstand, als Muslime bereits existierende Kulturen und Traditionen des Mittleren Osten annahmen.
- Und so wird aus Peers mehr, Peers und Eigentümer schaffen Beziehungen, und so können Leute in letzer Minute etwa ein Fahrer kann sagen Hey, wissen Sie, ich Brauch wirklich Ihr Auto, steht's zur Verfügung Und diese Person wird sagen, Klar, meine Frau ist zuhause. Holen Sie sich die Schlüssel. Machen Sie einfach.
- Es ist Brauch, daß die Kommission bei Abschluß des Haushaltsverfahrens dem Berichterstatter des Haus haltsausschusses in diesem Fall Frau Scrivener und dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses, Herrn Lange, für die Arbeit dankt, die sie während des langwierigen Prozesses bis zu diesem Zeitpunkt geleistet haben.
- Rechtfertigt die Verschiedenheit derart brutale Todesfälle und sinnlose Gewalt gegen Frauen, einfach weil ein angeblich traditioneller Brauch zulässt, dass sie verheiratet werden, bevor ihr Körper ausgewachsen ist, und dass ihnen medizinische Betreuung vorenthalten wird, wenn sie gebären
Dictionary Entries like custom coding in German
Synonyms custom coding in German
Herzstillstand Kodierung Stillstand kodiert kollabiert Brauch Sitte üblich Gewohnheit Tradition