"data for reference" in Arabic

How to say "data for reference" in Arabic, the translation of "data for reference" in Arabic:

Data

البيانات

Reference

مرجع

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "data for reference" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • 4 تحيط علما بالفقرة 47 من تقرير الأمين العام 1 A 56 330. وتثني على الأمين العام لجهوده المستمرة في التقليل من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وتؤيد الجهود التي يبذلها الأمين العام للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات مجلس الأمن
  • 4 تحيط علما بالفقرة 57 من تقرير الأمين العام 1 A 57 370. وتثني على الأمين العام لجهوده المستمرة في التقليل من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وتؤيد الجهود التي يبذلها الأمين العام للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات مجلس الأمن
  • 9 تحيط علما بالتقدم المحرز في إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وفي نشرها على شبكة الإنترنت بثلاث لغات وكذلك بالتقدم المحرز بصدد استكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن ونشر طبعات مسبقة من فرادى فصوله على شبكة الإنترنت
  • 9 تحيط علما بالتقدم المحرز في إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وفي نشرها على شبكة الإنترنت بثلاث لغات وكذلك بالتقدم المحرز بصدد استكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن ونشر طبعات مسبقة من فرادى فصوله على شبكة الإنترنت
  • 29 السيد بونبراكونغ تايلاند قال إنه نظرا لأهمية وفائدة المنشورين يرحـب وفده بإنشاء الصندوق الاستئماني للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وكذا الصندوق الائتماني لتحديث مرجع ممارسات مجلس الأمن.
  • 23 وأعرب عن إشادة وفد فيـيت نام بجميع الجهود المبذولة للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات الأمم المتحدة و مرجع ممارسات مجلس الأمن ورحب بالتقدم المحرز في إعداد دراسات المرجع وفي نشرها على شبكة الإنترنت بثلاث لغات.
  • 23 وبينت أن كوبا يساورها القلق إزاء مستقبل مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة و مرجع ممارسات مجلس الأمن ولذلك فهي تؤيد التوصية الخاصة بإمكانية إنشاء صندوق استئماني على النحو الوارد في الفقرة 111 من تقرير اللجنة.
  • وقد اتضح كذلك أنه حتى في حالة توافر البيانات من بلد محدد عن طريق مصادر مختلفة فإن هذه البيانات لا تتوافق أو تتناظر دائما وربما كان مرجع ذلك إلى الطريقة والأسلوب اللذين اتبعا في جمع البيانات.
  • وهكذا فإن السجل ومصفوفة هياكل البيانات تقوم على حساب عناوين البيانات بواسطة العمليات الحسابية في حين تستند هياكل البيانات المرتبطة على عناوين تخزين عناصر البيانات داخل الهيكل نفسه.
  • وتطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وكذلك عن مرجع ممارسات مجلس الأمن.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français