Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease dependency" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Algunes característiques específiques de kdeprint depenen del sistema de impressió escollit. Aquesta dependència podria estar causada perquè aquestes característiques tan sols estan implementades en aquests recordeu, kdeprint és una capa mitjancera, no és una substitució de cap subsistema d' impressió. Tal dependència podria existir per una altra raó kdeprint encara no ha implementat una interfície per a totes les característiques de tots els subsistemes.
- Un evaporador rotatiu consisteix en un matràs esfèric immergit en un bany d' aigua calenta i està dissenyat especialment per evaporar dissolvents. El flascó es fa girar i el dissolvent es recull per acció del buit en un condensador i degota en un flascó de recollida. D' aquesta forma es poden concentrar o purificar les dissolucions. Acoblant hi una bomba de buit es pot fer disminuir la pressió de l' aire i en conseqüència també el punt d' ebullició.
- Homs va ser una de les primeres ciutats que es va rebel lar contra la tirania de Baixar al Àssad, amb 14 barris i districtes de l'antiga ciutat, entre els quals hi ha Baba Amr, Bab Sbaa, Khalidiya i Deir Balba. Durant més de dos anys ha estat sotmesa als bombardejos, al foc d'artilleria i als assalts del règim sirià, i la supervivència diària s'ha fet encara més difícil perquè les provisions d'aliments i de medicaments no deixen de disminuir.
- És d' una importància capital per a qualsevol suite ofimàtica adherir se als estàndards establerts. Especialment en el nivell de format de fitxer per a permetre treballar amb el mateix document amb altres suites ofimàtiques. Això també evita la dependència d' un proveïdor, la qual cosa és especialment important per a les empreses tot i que també per als individus.
- una baixada de les despeses en benefici dels sectors socials Marc Estratègic per al Creixement i la Reducció de la Pobresa, Objectius de Desenvolupament del Mil lenni, etc. . Un dels ensenyaments clau de la crisi política i de seguretat resideix en una gran dependència de Mali respecte a les seves relacions externes.
- En el seu article Puede el quechua sobrevivir , Ana Saroly afirma que el quítxua es va convertir en l'idioma unificador de l'imperi inca fa 600 anys, però que avui en dia corre el risc de disminuir la seva importància, i que per aquest motiu és important que les noves generacions l'aprenguin i se'n sentin orgullosos.
- Segons Charlene, durant la infantesa i l'adolescència,va desestimar les seues arrels i el seu cabell natural va quedar emmascarat a través de diverses tècniques, com ara les trenes o l'allisat com la solució al problema, la consegüent fragilitat i la dependència de caríssims tractaments químics.
- Hem creat una força HIPPO que, de no disminuir, està destinada segons les millors estimacions de la investigació en curs de biodiversitat a portar a la meitat de les espècies animals i vegetals que hi ha actualment a la Terra a l'extinció o a una situació de perill extrem abans que acabi el segle.
- Llavors va haver hi una pujada fins el 2004 aproximadament, i el PIB línia blava i el consum d'energia vermella van pujar també. Llavors va començar a disminuir el creixement, i va caure l'any 2008, quan vam tenir la gran recessió, que va fer caure l'economia, i el consum d'energia.
- Una altra dependència és la quantitat de dades que s' empren per a l' avaluació d' una regla de filtrat. Si la regla està basada en una capçalera de missatge, la seva avaluació normalment hauria de ser molt més ràpida que l' avaluació d' una regla basada en el missatge complet.
Dictionary Entries like decrease dependency in Catalan
Synonyms decrease dependency in Catalan
destransformat disminuït dràsticament baixen partir drogues al•legant dependència alcoholisme varen