"decrease in activity" in French

How to say "decrease in activity" in French, the translation of "decrease in activity" in French:

Activity

Activité

Decrease

Diminution

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease in activity" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • L' activité manufacturière a baissé de manière brutale au second semestre , en particulier dans le secteur des biens d' équipement , qui a été affecté par l' affaiblissement de la demande extérieure , une diminution rapide des commandes en attente et une forte réduction de l' activité dans l' industrie automobile .
  • De plus , comme le montrent les évolutions constatées en 2000 , la diminution de la contribution des exportations nettes à la croissance du PIB est sans doute le résultat de volumes d' importations élevés , induits par une activité économique vigoureuse plutôt que celui d' une croissance modeste des exportations .
  • Dans l' ensemble , cette évolution s' inscrit dans la logique de la diminution des besoins de financement en phase de forte activité économique et résulte du niveau important des recettes dégagées , dans certains pays , par la vente des licences UMTS courant 2000 . S' agissant des autres contre
  • se sont contractés , reflétant une diminution de l' intermédiation dans le contexte du ralentissement de l' activité réelle . Graphique D Actifs des établissements de crédit et prêts au secteur privé flux trimestriels
  • L' adoption de réformes supplémentaires et la poursuite de la modération salariale sont nécessaires pour favoriser une nouvelle diminution du chômage Globalement , la diminution du chômage depuis mi 2003 a été importante .
  • La diminution du financement à court terme traduit probablement dans une large mesure le recul de la demande dans le sillage de la détérioration brutale de l' activité et des perspectives économiques au début de l' année .
  • L' augmentation du déficit est imputable à une diminution des recettes , due également aux réductions d' impôts et à la hausse des dépenses primaires , dans un contexte de ralentissement de l' activité économique .
  • C'est pourquoi une diminution à hauteur de un milliard de RMB des exportations entraînera davantage de chômage qu'une diminution d'un même montant des dépenses d'investissement.
  • Car la première conséquence d'une réduction des dépenses est une diminution supplémentaire des revenus, accompagnée d'une diminution de la rentabilité des investissements.
  • La forte croissance de l' emploi explique en grande partie la diminution du chômage La diminution du chômage trouve son origine dans la croissance vigoureuse de l' emploi .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français