Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease in budget" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- وفي أعقاب استعراض للاحتياجات ومع مراعاة التقدم الملموس الذي تحقق في عملية تصفية البعثة خلال الفترة المالية الحالية قررت البعثة أنه يمكن تخفيض ميزانية التصفية المقترحة بنحو 2.2 من ملايين الدولارات إلى مبلغ 200 662 1 دولار.
- 30 استجابة لطلب مجلس تنسيق البرنامج بإعداد ميزانية وخطة عمل موحدتين تكونان أكثر تركيزا واستنادا إلى النتائج أدى صندوق الأمم المتحدة للسكان دورا قياديا في تخفيض عدد النتائج الرئيسية في الميزانية وخطة العمل الموحدتين.
- 31 وأعرب عن شعور وفد بلده بالإحباط الشديد حيث أن الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية لم توافق إلا على زيادة بنسبة 5 في المائة في ميزانية الاتفاقية مما سيسفر عن تخفيض عدد الموظفين بنسبة 25 في المائة.
- ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن حماس ألمانيا قد ينفد إذا ما توسعت ميزانية الاتحاد الأوروبي دون تخفيض صافي المساهمات الألمانية وتضييق الفجوة بين نسبة التمويل التي تساهم بها وحقوق التصويت.
- وكما يلاحظ مارون فإن ميزانية الأجهزة آلات التصوير الدعم المطلوبة للتصوير الرقمي تشكل ع شر ميزانية الفيلم تقريبا وبهذا خفض من ميزانية إنتاج الأفلام المستقلة بشكل ملحوظ.
- وفي خطاب أخير موجه إلى صناعة الدفاع الفرنسية أحجم ساركوزي بصورة واضحة عن تكرار ذلك التعهد بل لقد حذر بدلا من ذلك من أنه قد يبادر قريبا إلى تخفيض ميزانية الدفاع الفرنسية.
- من ناحية أخرى يرى المدون يويال رون أن المستوطنات في فلسطين المحتلة طريقة لتقليل ميزانية الدفاع كتب تمثل ميزانية الدفاع الجزء الأكبر في ميزانية الدولة.
- ج زيادة تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية على أساس المبادرات الانفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونـزع السلاح النووي
- بانتهاء تنفيذ برنامج أبولو انخفضت ميزانية ناسا المخصصة لها من الميزانية الاتحادية ومنذ 2012 تقدر ميزانية ناسا بحوالي 0.48 من الميزانية الفيدرالية.
- أ زيادة تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية وإزالتها استنادا إلى مبادرات انفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونزعها
Dictionary Entries like decrease in budget in Arabic
Synonyms decrease in budget in Arabic
الميزانية ميزانية ميزانيتنا الميزانيه بميزانية نقصان لتقليل تقليل سيقلل إنخفاض