"decrease in demand" in French

How to say "decrease in demand" in French, the translation of "decrease in demand" in French:

Decrease

Diminution

Demand

Demande

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease in demand" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Tandis que le déclin de la demande globale conduisait à de moindres importations, la combinaison des taux d intérêt élevés, de la diminution des dépenses publiques, de l augmentation des impôts et de la déflation des salaires a alimenté le chômage et déclenché la récession.
  • La production de biens d' équipement a également diminué , pâtissant de l' affaiblissement de la demande extérieure , de la contraction de l' investissement intérieur et d' une diminution rapide des commandes en attente , de même que la production dans l' industrie automobile .
  • La différence s explique en partie par l'accélération de la croissance des salaires dans les régions en développement, qui augmente la demande de matières premières, alors que la stagnation des salaires dans les pays développés provoque une diminution du prix de réserve.
  • Cette rapide diminution des stocks de poissons est le résultat inévitable d'une technologie industrielle sophistiquée lancée à la poursuite de populations marines en déclin alors que la demande augmente, alimentée par la croissance des populations humaines et des revenus.
  • Il s'accompagnera d'une diminution du surplus d'épargne de la Chine, d'une accumulation bien plus lente de ses réserves en devises étrangères et de la diminution concomitante de sa demande apparemment insatiable pour les actifs financiers américains libellés en dollar.
  • Une baisse significative des niveaux d' emploi n' est observée que lorsque les entreprises , anticipant que la diminution de la demande et la nécessaire réduction de la production seront durables et importantes , cherchent à réduire leurs coûts de main d' œuvre .
  • L excédent courant de la Chine connaît une diminution, là où l Europe du Nord présente un excédent de 500 milliards , tandis que la demande dans les pays de l Europe du Sud est en chute libre, et que le déficit des États Unis environne les 500 milliards .
  • L'économie nous apprend que lorsque la demande croit les prix augmentent, ce qui entraîne hormis les manoeuvres spéculatives à court terme une diminution de la demande et une augmentation de l'offre y compris l'offre de produits de substitution .
  • Les augmentations qui vont en résulter vont obligatoirement être répercutées sur le consommateur final, et cela va précipiter la crise de la production nationale quand la demande de biens va plonger à cause de la diminution du revenu disponible.
  • Au contraire, dans l'économie de l'information, la réaction est souvent positive une augmentation de la demande accroît la rentabilité et les bénéfices, ce qui entraîne une diminution des prix d'où au final une augmentation de la demande.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français