Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease in time" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Allerdings können die Erträge für einen längeren Zeitraum wenn auch nicht unbegrenzt schneller wachsen als die Umsatzerlöse, wenn die Unternehmen ihre Kosten senken oder die Investitionen zurückfahren ein Trend, der im Laufe der Zeit den Abschreibungsaufwand verringern würde.
- Die Einwohner wurden während der gesamten dreimonatigen Projektdauer zu Rate gezogen und sie nahmen zudem an diversen kulturellen Aktivitäten teil, die zur selben Zeit stattfanden Workshops, Vorträge und Touren, alle mit dem Ziel, die Jugendkriminalität zu verringern.
- Ziel der multilateralen Konsultationen war nicht, die Ungleichgewichte auf einen Schlag aufzulösen, sondern vielmehr, das Einvernehmen in Bezug auf einen mittelfristigen Ansatz, der diese Ungleichgewichte im Laufe der Zeit allmählich verringern könnte, zu stärken.
- Die Menschen entwickelten diese Denkweisen auf Grundlage ihrer Erfahrungen im Familien und Freundeskreis hat man Schulden, muss man seine Ausgaben verringern und eine Zeit lang sparsam leben, bis man die Last Schulden im Verhältnis zu Einkommen abgetragen hat.
- Unter anderem kursierte die Angst, dass durch ein zweites Kind Mütter mehr unter den Druck gesetzt werden würden öfter Zeit zu Hause zu verbringen und weniger am Arbeitsplatz. Das könnte eventuell die Bereitschaft der Arbeitgeber Frauen einzustellen verringern.
- Um den Umfang der aufgelaufenen Swaps zu verringern , wurden von Zeit zu Zeit endgültige Käufe von Devisen durchgeführt , was einen insgesamt umfangreichen Nettoankauf von Devisen zur Dämpfung eines möglichen Aufwärtsdrucks auf die Währung zur Folge hatte .
- In der Empfehlung hieß es , die französische Regierung solle das konjunkturbereinigte Defizit im Jahr 2003 wesentlich stärker verringern als zu jener Zeit geplant und das übermäßige Defizit so rasch wie möglich , spätestens aber bis 2004 , beseitigen .
- Drittens könnten wir obsolete Informationen aussondern, so dass es eines speziellen Aufwandes oder zusätzlicher Zeit bedarf, diese Informationen wieder abzurufen, wodurch sich die Chancen verringern, dass wir zufällig darauf stoßen.
- In einer Zeit des globalen Überflusses verfügt unsere Welt durchaus über die Ressourcen, um die fortbestehende tiefe Kluft zwischen Arm und Reich drastisch zu verringern, sofern sie nur im Dienste aller Menschen eingesetzt werden.
- Wenn es der EU gelingt, die CO2 Emissionen bis zum Jahr 2020 um 20 zu verringern, so Böhringer und Keller, wird sich ihre Abhängigkeit von importierten fossilen Brennstoffen um nur zwei Prozentpunkte verringern.
Dictionary Entries like decrease in time in German
Synonyms decrease in time in German
verringern Abnahme reduzieren verringert senken ersten letzte ganze Mal lange