Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease of turnover" from English to Danish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Denne forord ning gælder for alle sammenslutninger, hvor den samlede omsætning, som alle de pågældende virksomheder i hele verden har, i alt beløber sig til mere end 5 mia ecu, og den samlede omsætning, som mindst to af de i Fællesskabet placerede virksomheder har hver for sig beløber sig til mere end 250 mia ecu, medmindre hver af de pågælden de virksomheder indtjener mere end totredjedele af den samlede omsætning inden for Fællesskabet I samme med lemsstat.
- omsætning inden for detailhandelen i løbende og faste priser månedlig omsætning i industrien NACE C F månedlig omsætning produktion inden for servicesektorens vigtigste områder månedlig Konjunkturbarometre for industrien månedlig Forbrugerundersøgelser månedlig Byggetilladelser eller bygninger under opførelse månedlig Udenrigshandel med lande uden for euroområdet , værdier og mængder månedlig
- Forordningen finder anvendelse på alle sammenslutninger, hvis deltagende virksomheders samlede omsætning på verdensplan i alt overstiger 5 mia ecu, idet mindst to af de deltagende virksomheders samle de omsætning i Fællesskabet hver især skal overstige 250 mio ecu, medmindre hver af de deltagende virksomheder har over 2 3 af deres samlede omsætning på fællesskabsplan i en og samme medlemsstat.
- En forpligtelse for udstederen til at oversætte alle løbende og periodiske oplysninger til samtlige relevante sprog i alle de medlemsstater , hvor udstederens værdipapirer er optaget til omsætning , befordrer ikke integration af værdipapirmarkederne , men kan afholde fra grænseoverskridende optagelse til omsætning på regulerede markeder .
- Reduktionerne i PTH var forbundet med ubetydelige reduktioner af knoglemetabolismemarkører knoglespecifik alkalisk fosfatase, N telopeptid, omsætning i knogler og knoglefibrose .
- Endvidere er den et vigtigt skridt hen imod etableringen af væsentlige månedlige og kvartalsvise statistikker over omsætning og produktionspriser for tjenesteydelser .
- Unionen stræber navnlig efter at formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen for de mindst begunstigede områder .
- Den øgede omsætning medfører accelereret knogletab, da den kompensatoriske øgning i knogledannelsen ikke er tilstrækkelig til at opveje den øgede knogleresorption.
- Endelig skal fælleserklæringen formindske EP's dispositionsmargen til fordel for en mere aktiv meningsudveksling mellem budgetmyndigheden og den lovgivende myndighed.
- Variablerne omsætning , ordreindgang , produktionspriser og importpriser vedrørende andre markeder end hjemmemarkedet opdeles efter euroområde og ikke euroområde .
Dictionary Entries like decrease of turnover in Danish
Synonyms decrease of turnover in Danish
mindske nedgang formindske overbefolkningen mindsker udskiftning omsætning omsætningen mia omsætter