"decrease over" in Danish

How to say "decrease over" in Danish, the translation of "decrease over" in Danish:

Decrease

Formindske

Over

Over

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease over" from English to Danish.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Derfor anmoder vi indtrængende Kommissionen om i overensstemmelse med Rådets resolution af 6. februar 1977 om de politiske retningslinjer for Fællesskabets regionalpolitik virkelig at gå over til en, og nu kommer det, koordinering af medlemsstaternes regionalpolitik med henblik på at formindske og til sidst standse forureningen af Middelhavet. Vi ved nøjagtigt, hvorfra denne forurening kommer.
  • For vedtagelsen af disse betænkninger kan ikke få os til at glemme, at ansvaret i første række må tillægges rederierne, som uden ophør forøger skibenes størrelse, og således gør dem ukontrollable, som ikke undlader stadig at sejle, nærmest muligt ved kysterne for at formindske omkostningerne og som endelig nedskærer mandskabet for at formindske lønbyrden.
  • På grundlag af disse overvejelser anser jeg det for nødvendigt, at Jugoslavien får lejlighed til fortsat at eksportere babybeef til Grækenland, da dette giver mulighed for at formindske dette lands betalingsbalancedeficit over for EØF, og således også støtter dette lands økonomi i overensstemmelse med ånden i Belgrad aftalen.
  • Allerede i 1949 var man opmærksom på dette behov, så at arbejdsgruppen vedrørende landevejstransport under transportkomiteen i FNs økonomiske kommission rettede en henvendelse med det formål at formindske afstanden mellem de forskellige forsikringssystemer.
  • I sin Hvidbog om Gennemførelsen af Det Interne Marked KOM 85 0310 endelig udg. annoncerer Kommissionen et program bestående af 12 foranstaltninger inden for medi cinalvaresektoren, som bl.a. skal sigte mod at formindske de eksisterende lovgivningsforskelle.
  • Lad os ikke i rørelse over denne afskedens stund prøve at tilsløre denne tingenes tilstand, uden at dette i sig selv på nogen måde skal formindske vor uforbeholdne anerkendelse af den indsats, som hr. Roy Jenkins og den afgående Kommission har ydet.
  • I sin Hvidbog om Gennemførelsen af det Interne Marked KOM 85 310 endel. annoncerer Kommissionen et program bestående af 12 foranstaltninger inden for medicinalvaresektoren, som bl.a. skal sigte mod at formindske de eksisterende lovgivningsforskelle.
  • For at sammenfatte tråden i min argumentation for at formindske vor afhængighed af råolie gøres alle mulige bestræbelser, i forbindelse med hvilke man også hist og her har konstateret mærkbare resultater med hensyn til energibesparelser.
  • Jeg synes, at det foreløbige italiensk tyske initiativ om en europæisk akt som ministrene Genscher og Colombo vil tale om i morgen stræber mod at formindske denne mistanke ved sin politiske, institutionelle og økonomiske målsætning.
  • eksisterer fuldstændige og sammenlignelige data for sådanne tiltag med midlertidig virkning , er den tilgængelige information for 1996 98 kun videregivet i det omfang , disse tiltag har bidraget til at formindske underskudskvotienten .
 
  mindske  nedgang  formindske  overbefolkningen  mindsker  herovre  herover  ovre  overstået  derovre
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français