Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "deduction for" from English to Swedish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Den institution i en medlemsstat som svarar för betalningen av en pension och som tillämpar en lagstiftning med regler om avdrag på pensioner för avgifter för sjukdom och moderskap, som skall betalas av denna institution i enlighet med artiklarna 27, 28, 28a, 29, 31 och 32, skall vara behörig att göra sådana avdrag, beräknade enligt lagstiftningen i fråga, på den pension som utges av institutionen eller en annan medlemsstat.
- Medlemsstaterna får förordna att kreditinstitut, som är föremål för gruppbaserad tillsyn eller extra tillsyn enligt direktiv 2001 ... EG, vid beräkning av den egna icke gruppbaserade kapitalbasen inte behöver göra avdrag för ägarposter i andra kreditinstitut, finansiella institut eller försäkrings eller återförsäkringsföretag som omfattas av sammanställningen eller av den extra tilsynen.
- a om han har fullgjort mindre än ett års tjänstgöring och artikel 11.2 inte har tillämpats, ett avgångsvederlag som motsvarar tre gånger det belopp som hållits inne av grundlönen som avgift till avgångspensionen, med avdrag för de belopp som har utbetalats genom tillämpning av artikel 42 och 110 i anställningsvillkoren för övriga anställda.
- 2 Kontantreserv Medel som distribueras till en låntagare netto efter direkta avdrag för en serviceavgift, vilken beräknas som 50 räntepunkter på det sammanlagda kapitalbelopp av varje lån och nettonuvärdet av den räntesatsmarginal som skulle uppstå för varje lån till den kontraktsenliga räntesatsen fram till den planerade förfallodagen.
- Av kvarlåtenskapen efter era hustrur är er andel hälften om de inte efterlämnar barn men om de efterlämnar barn är den en fjärdedel efter avdrag för legat och skulder. Era hustrurs andel i er kvarlåtenskap är en fjärdedel, om ni inte efterlämnar barn men efterlämnar ni barn, är den en åttondel efter avdrag för legat och skulder.
- b det på grundval av en jämförande kostnadsanalys kan bevisas att sådant stöd begränsas till ersättning för bestämda obetalda externa kostnader och infrastrukturkostnader för användning av konkurrerande transportinfrastruktur efter avdrag av alla sådana obetalda kostnader för användning av den berörda infrastrukturen,
- mervärde priset fritt fabrik med avdrag för tullvärdet av allt material som ingår och som har ursprung i de andra länder som anges i artiklarna 3 och 4 eller, om tullvärdet inte är känt och inte kan fastställas, det första fastställbara pris som betalats för materialet i gemenskapen eller i Schweiz.
- mervärde priset fritt fabrik med avdrag för tullvärdet av allt material som ingår och som har ursprung i de andra länder som anges i artiklarna 3 och 4 eller, om tullvärdet inte är känt och inte kan fastställas, det första fastställbara pris som betalats för materialet i gemenskapen eller i Ungern.
- Bruttoinkomst ett hushålls totala inkomst under en angiven referensperiod för inkomst, före avdrag för inkomstskatt, förmögenhetsrelaterade skatter, obligatoriska socialförsäkringsavgifter arbetstagaren står för och arbetsgivarens sociala avgifter, men inklusive transfereringar, mellan hushåll.
- Om en man eller en kvinna dör utan att efterlämna barn eller föräldrar men en bror eller syster är i livet, ärver vardera en sjättedel men om syskonen är fler än två ärver de alla tillsammans en tredjedel efter avdrag för legat och skulder utan att därigenom arvingarnas intressen skadas.
Dictionary Entries like deduction for in Swedish
Synonyms deduction for in Swedish
slutledning avdrag slutledningsförmåga slutsats slutsatser