"despatch notification" in Hungarian

How to say "despatch notification" in Hungarian, the translation of "despatch notification" in Hungarian:

Despatch

Feladási

Notification

Bejelentés

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "despatch notification" from English to Hungarian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Hogy milyen fontos fiára nézve az ön elhatározása, s hogy milyen feszült nyugtalansággal várja az ön válaszát, ezt megítélheti abból is, uram, hogy én ilyen késői órában, minden előzetes bejelentés nélkül és tette hozzá Pickwick úr futó pillantást vetve két fiatal barátjára ilyen kedvezőtlen körülmények között jöttem el önhöz.
  • Az RBC szerint a kommunikációs minisztérium konferenciáján történt a bejelentés március végén. A Rosztelekom, Oroszország egyik vezető távközlési szolgáltatójának képviselője azt állította, hogy a Google fizet nekik azért, hogy az adataikat magas biztonsági szintű, az orosz állammal szoros kapcsolatot fenntartó adatközpontban tárolják.
  • Június harmadik hetében Szófiát két napra megbénították a bejelentés nélküli tüntetések az egyébként is elég tágan értelmezhető erdőtörvény módosításai ellen. A szöveget Vitosa sí függelék néven emlegetik a bolgárok, mert állítólag egy, a Szófiához közeli Vitosa hegyen síüdülőket üzemeltető cég nyomására született.
  • Pickwick urat azonban még ez sem riasztotta vissza, sőt, határozottan kijelentette, hogy egy éjszakára kipróbálja az ágy altató hatását s miután Roker úr még tudtára adta, hogy lefekhetik, amikor akar, ő maga minden további bejelentés vagy formalitás nélkül eltávozott, s Pickwick urat Sammel együtt magára hagyta a folyosón.
  • Összefoglaló áttekintés a teljes megfigyelési időtartam alatt jelentett összes eseményről, a következők szerint rendezve a bejelentő személye páciens vagy egészségügyi szakember , az esemény súlyossága, bekövetkeztének várhatósága valószínűsége, és hogy spontán bejelentés vagy bekérés alapján érkezett e.
  • A bejelentés hatására megjelent rólunk egy méretes cikk a New York Times ban, ami további sajtó megjelenést és visszhangot eredményezett, én pedig úgy döntöttem, hogy ügyvezetője leszek annak a bizonyos cégnek ahol mindaddig csak egy tanácsadó voltam sőt pénzt is fektetek bele és elkezdek új embereket keresni a céghez.
  • Ennek következtében előfordulhat , hogy az importra vonatkozó vámstatisztikai adatok nem állnak rendelkezésre az áru rendeltetési helye szerinti tagállamban , export esetében pedig a tényleges feladási hely szerinti tagállamban , hanem azokkal kizárólag az a tagállam rendelkezik , ahol a vámáru nyilatkozatot benyújtották .
  • Összefoglaló áttekintés a teljes megfigyelési időtartam alatt jelentett összes eseményről, a következők szerint rendezve a bejelentő személye páciens vagy egészségügyi szakember , az esemény súlyossága, bekövetkeztének valószínűsége, és hogy spontán bejelentés vagy bekérés alapján érkezett e.
  • A bejelentés idejére tárva maradt az ajtó mindenki elhallgatott, és a fiatal gascogne i általános csend közepette haladt végig a várószoba egy részén, belépett a testőrkapitányhoz, és szívből örvendezett magában, hogy éppen jókor sikerült kereket oldania, s otthagyhatta a furcsa civakodást.
  • A 77 éves Augustus Franklin felidézte, hogy amikor Hurston beviharzott a városba, általában bejelentés nélkül érkezett egy dübörgő Chevroletben, cigarettázva, és hosszúnadrágban egy olyan városba, ahol még ma is büszkék az emberek méltóságteljes öltözködésükre.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français