On this page you will find many examples of translated sentences containing "did not conclude" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Nadležno tijelo s nadzorom nad prvim osiguravateljem moglo bi zaključiti da sekuritizacijski instrument ne udovoljava STS zahtjevima, dok bi nadležno tijelo s nadzorom nad drugim osiguravateljem moglo zaključiti da udovoljava STS zahtjevima.
- Na temelju analize Komisije moguće je zaključiti da se Nizozemska i dalje suočava s makroekonomskim neravnotežama, što zahtijeva praćenje i političko djelovanje.
- Na temelju analize Komisije moguće je zaključiti da se Belgija i dalje suočava s makroekonomskim neravnotežama, što zahtijeva praćenje i političko djelovanje.
- Nadam se kako ćemo idućih mjeseci blisko surađivati i učinkovito zaključiti ovaj proces , izjavio je Botsan Kharchenko pozivajući na kompromis dviju strana.
- Kako je prethodno objašnjeno, Komisija će na temelju tih izvješća o detaljnom preispitivanju zaključiti postoje li neravnoteže ili prekomjerne neravnoteže.
- Osim toga, može se zaključiti da se kroz djelovanje Fonda ostvaruje obećanje o poticanju provedbe integriranog upravljanja povratkom u državama članicama.
- Turska je do sada zatvorila samo jedno, a otvorila ostalih 13 od ukupno 35 pregovaračkih poglavlja koja kandidati moraju zaključiti prije pridruživanja.
- 2.5 Na temelju procjene postojećih praksi može se jasno zaključiti da su prekogranične mrežne transakcije još uvijek suočene s brojnim preprekama.
- Stoga je moguće zaključiti da se obilježjima postupka europskog platnog naloga osigurava propisna sukladnost sa sudskom praksom Suda Europske unije.
- Na osnovi Komisijine procjene može se zaključiti da je većina država članica donijela mjere potrebne za provedbu odredbi utvrđenih Direktivom.
Dictionary Entries like did not conclude in Croatian
Synonyms did not conclude in Croatian
zaključiti zaključimo zaključim zaključi zaključujem