"difficult situation" in German

Difficult situation in German: schwierige Situation

Difficult situation

Schwierige Situation

In other languages

“difficult situation” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "difficult situation" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Im Gegenteil, wie im Deutschland der Nachkriegszeit ist es eine Frage des Stolzes, hart zu arbeiten, um eine schwierige Situation zu bewältigen, die irgendwann in der Zukunft als historische Übergangsphase im Gedächtnis bleiben wird.
  • Nachdem ich die Reden der Abgeordneten des Parlaments gehört habe, bin ich der Auffassung, dass wir im Grunde alle darin einig sind, dass wir eine äußerst schwierige Situation durchleben, deren Ernst wir nicht unterschätzen dürfen.
  • Danach können und sollten sie ihr politisches und wirtschaftliches Gewicht nutzen, um eine komplexe und schwierige Situation zu bewältigen, die sie zwar nicht ausschließlich, aber großenteils selbst herbeigeführt haben.
  • Diana Espinoza, die lokale Vertreterin von Save the Children, gibt zu, dass es sich um eine äußerst schwierige Situation handelt Es gibt einen ganzen Markt für Kinderarbeit auf verschiedenen Ebenen'.
  • Es ist immer eine sehr schwierige Situation gerade in den Staaten, wo die Menschenrechte missachtet werden, wie Nordkorea, und in denen gleichzeitig humanitäre NotSituationen herrschen.
  • Diese Situation besteht trotz aller nachgewiesenen Vorzüge eines frühzeitigen Zugangs zu Finanzierungsquellen des IWF, bevor nämlich eine schwierige Situation zur Krise ausartet.
  • Andererseits gibt es Vitro Schuld für seine schwierige Situation ab 2008 im Rahmen der großen wirtschaftlichen Krise in den Vereinigten Staaten, die dem Land Schläge erteilte.
  • Ein stärkerer Wechselkurs erschwert Exporte und wenn einer Wirtschaft zunehmende Arbeitslosigkeit bevor steht, kann dies eine schwierige Situation noch verschlimmern.
  • Er wies alle Rücktrittsforderungen zurück und verkündete, dass seine Partei die beste sei, um das Land durch die schwierige wirtschaftliche Situation zu führen.
  • Er spielt damit auf Letos Dankesrede als Best Supporting Actor bei den Oscars an, in der er die schwierige Situation auf der Halbinsel Krim erwähnte.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français