Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "render difficult" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- PM Ich versuche es verfügbarer für Menschen zu machen, damit jeder seinen eigenes SixthSense Gerät entwickeln kann, denn die Hardware ist eigentlich nicht so schwer herzustellen, oder schwer seine eigene zu machen.
- Diese Infektionen verlängern zudem den Krankenhausaufenthalt und machen zusätzliche Diagnose und Behandlungsmaßnahmen im Allgemeinen mit kostspieligen und schwer erhältlichen Antibiotika erforderlich.
- Wirtschaftlich schwierige Zeiten machen es schwer, Unterstützung für Handelsbündnisse zu gewinnen, trotz der aktuellen Bedeutung exportorientierter Firmen für die amerikanische Wirtschaft.
- Die territorialen und wirtschaftlichen Gebote einer Großmacht werden es Russland weiterhin schwer machen, ein politisches System zu entwickeln, das westlichen Normen entspricht.
- Softwarepatente machen nämlich insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen das Leben schwer, denen wir immer besonderen Schutz und besondere Förderung versprochen haben.
- Der fehlende demokratische Wille und der Mangel an sozialer Transparenz machen es Aktivisten innerhalb und außerhalb des Irans sehr schwer, über dieses Thema zu berichten.
- Gegenwärtig habe Twitter weder Mitarbeiter noch Infrastruktur in Russland. Dadurch fiele es der Regierung schwer, gegenüber dem Unternehmen Forderungen geltend zu machen.
- Selbst mit groß angelegtem Wahlbetrug der ihn in Brüssel nicht gerade beliebt machen würde , würde es Janukowitsch immer noch schwer haben, eine Mehrheit zu gewinnen.
- Nordkoreas Unberechenbarkeit und Chinas zynische Unverantwortlichkeit machen der konservativen Regierung des südkoreanischen Präsidenten Lee Myung Bak das Leben schwer.
- Unglücklicherweise ist es für die bestehenden NGOs schwer, sich der Sache zu verschreiben, eine weltweite wirtschaftspolitische Koordinierung populär zu machen.
Dictionary Entries like render difficult in German
Synonyms render difficult in German
schwierig schwierige schwierigen schwieriger schwere bewusstlos fällen unsichtbar Urteil Hilfe