Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "does apply" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Ich rechnete ebenfalls damit, von den Vertretern der Unternehmenswelt zu hören, ob meine vorgeschlagenen Lösungen größere Flexibilität am Arbeitsplatz, ein Ende der Präsenzkultur und des Macho Stundenwahns sowie die Möglichkeit für Eltern, die in Elternzeit waren oder Teilzeit gearbeitet haben, sich gleichberechtigt auf Spitzenpositionen zu bewerben, sobald sie ihre Arbeit wieder aufnehmen machbar oder utopisch waren.
- Aus diesem Grund verfügen Firmen hinsichtlich Preisgestaltung lediglich über begrenzte Möglichkeiten. Auch auf den Arbeitsmärkten herrscht eine beträchtliche Flaute Zu viele Arbeitslose bewerben sich um zu wenige verfügbare Jobs, während Handel und Globalisierung in Kombination mit arbeitssparenden technischen Innovationen zunehmend Druck auf Arbeitsplätze und Einkommen ausüben und die Nachfrage damit weiter bremsen.
- Als bedenklich einzustufen ist ferner der kürzlich vom polnischen Parlament verabschiedete Entwurf des Publizitätsgesetzes 40 , dem zufolge Personen , die bestimmte öffentliche Ämter in Polen innehaben oder sich um diese Ämter bewerben , eine Bescheinigung über ihre mögliche Zusammenarbeit mit den Geheimdiensten im Zeitraum von 1944 bis 1990 vorlegen müssen .
- MADRID Nun da sich drei Kandidaten um das Amt des nächsten Weltbankpräsidenten bewerben die nigerianische Finanzministerin Ngozi Okonjo Iweala, der ehemalige kolumbianische Finanzminister José Antonio Ocampo und der Präsident des Dartmouth College Jim Yong Kim als Kandidat der USA ist es an der Zeit, innezuhalten und den Kurs der Bank festzulegen.
- Man könnte dem Kosovo gewähren, Handelsabkommen sowie Übereinkünfte im Hinblick auf Einzelpersonen abzuschließen beispielsweise über die Aufnahme und Bewegungen von Ausländern oder deren Ausweisung sowie ihm das Recht zugestehen, sich um auf Aufnahme in die UNO zu bewerben wozu es keiner vollständigen Souveränität und Unabhängigkeit bedarf .
- Ein derartiges Programm könnte ein Punktesystem zur Auswahl derjenigen, die sich um eine Aufenthaltsgenehmigung und eine Arbeitserlaubnis bewerben, umfassen. Dabei würde jedem Bewerber auf der Grundlage objektiver Kriterien zu denen normalerweise Sprachkenntnisse, Ausbildung und Berufserfahrung gehören würden eine bestimmte Punktzahl zugewiesen.
- Was ist mit Lebensläufen Wir führten eine Studie durch, in der wir Leute sich für einen Job bewerben ließen, und sie konnten sich entweder mit einem traditionellen Papierlebenslauf bewerben, oder auf LinkedIn, einem sozialen Netzwerk wie Facebook, nur für Berufstätige es beinhaltet die gleichen Informationen wie ein Lebenslauf.
- Man kann schon bei Kindern jungen Alters sehen, dass sie die Botschaft verstehen, die Tabakkonzerne mit ihrem Markenbild zu bewerben versuchen , so Bundesgesundheitsministerin Tanya Plibersek. Sie zitiert Studien, die beispielsweise gezeigt haben, dass Kinder die Krone eines Logos mit der Idee einer Prinzessin assoziieren.
- Gleiches gilt auch für die Entwicklung von Forschungsaktivitäten, um Frauen dazu zu ermutigen, sich weiterzubilden, ihre Fertigkeiten zu entwickeln, Förderungen zu beantragen und sich mit den gleichen Voraussetzungen wie Männer für Stellen zu bewerben, insbesondere in den traditionell männlichen Domänen.
- Die erste und greifbarste Herausforderung ist, dass Uribe nach der Rettung von 15 hoch profilierten Geiseln Anfang Juli, darunter auch die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt, mit Popularitätswerten von über 90 stärker versucht sein wird, sich um eine dritte Amtszeit zu bewerben.
Dictionary Entries like does apply in German
Synonyms does apply in German
bewerben beantragen beworben anwenden gelten heißen bedeutet heißt sieht tut