Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "dramatically improve" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- وفي الكفاح ضد السرطان يستطيع التقدم الطبي أن يخفض إلى حد كبير من معدلات الوفاة وهذا يعني ضمنا أن تحسن القدرة على الوصول إلى اللقاحات من الممكن أن يخلف تأثيرات هائلة فيقلص بشكل كبير من عدد الحالات التي قد تصاب في المستقبل في الدول النامية في مقابل بضعة دولارات لكل جرعة.
- 17 ويجب الإشارة في هذا الصدد إلى أنه رغم بلوغ صندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة مستوى مرضيا آخذا بالارتفاع فإن الصندوق العام وإن تحسن بشكل طفيف لا يزال معرضا للعجز إلى حد كبير ولا يمكنه تقديم تمويل طويل الأجل للبرنامج التدريبي الأساسي الذي يقدمه المعهد للدبلوماسيين.
- والمشاركة الفعلية للنساء في التخطيط وصنع القرار التي تقوم على إدراك واف للروابط بين المياه والمرافق الصحية والإسكان والصحة والتعليم وغيرها من أوجه الرفاه الأسري من شأنها أن تحسن بشكل كبير من تصميم وتنفيذ السياسات والبرامج المتكاملة.
- 44 وفي معظم البلدان الصناعية أدت برامج تنظيمية فعالة نفذت خلال العقود القليلة الماضية إلى إدخال تكنولوجيات أنظف خاصة في قطاعي توليد الطاقة والنقل مما أدى إلى تحقيق تحسن كبير في نوعية الهواء بشكل عام.
- حيث لوحظ تحسن كبير بعد أسبوعين من العلاج بالفينيتوين phenytoin في المشية غير الطبيعية للخيول المصابة بالتواء القدم الأسترالي عند الهرولة والجري ولكن لم يلاحظ أي تحسن ملحوظ في المشي أو أثناء الدوران.
- كما نمت المدن العالمية الكبيرة مثل بكين وشنغهاي بشكل كبير ولكن القسم الأعظم من الهجرة الحضرية كان إلى مدن صناعية صغيرة ومتوسطة الحجم تضخمت أحجامها بشكل كبير على مدى العقد الماضي.
- ان الذي أنقذ الارجنتين خلال العقد الماضي كانت ظروف خارجية مواتيه بشكل كبير أسعار بضائع عالمية عالية جدا وابتكارات تقنية زادت بشكل كبير من المحاصيل الزراعية .
- 15 ويعمل القطاع الخاص والحكومات جنبا إلى جنب بشكل متزايد بشأن المشاريع التي تحسن بشكل ملحوظ من وضع الفئات الفقيرة والضعيفة والسريعة التأثر في المجتمع.
- وأدى تحسين الإدارة الاقتصادية إلى تقلص عجز الميزانية وانخفاض الدين العام ونتيجة لذلك استطاعت الإدارة الاقتصادية أن تحسن أداء التضخم بشكل كبير.
- ذلك أن بدائل الدم الآمنة والخيارات العلاجية الجديدة التي تجعل عمليات نقل الدم أكثر فعالية من شأنها أن تحسن العلاج في المواقف الصعبة إلى حد كبير.
Dictionary Entries like dramatically improve in Arabic
Synonyms dramatically improve in Arabic
دراماتيكي درامي درامية ملحوظ مفاجئ تحسين لتحسين يحسن بتحسين يتحسن