Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "embedded development" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Darüber hinaus sollte die Methodik amtlicher Wirtschafts und Finanzstatistiken für eine globale Wirtschaft in internationale Standards für die Erstellung von Statistiken eingebettet sein , da dies die grenzüberschreitende Vergleichbarkeit amtlicher Statistiken verbessert .
- Es ist wichtig, dass den öffentlichen Verbindlichkeiten nun mehr Aufmerksamkeit gewidmet wird nicht nur den wachsenden Staatsschulden, sondern auch größeren Verbindlichkeiten, die nicht aus Schulden bestehen und die in Sozialversicherungsprogramme eingebettet sind.
- Direktion Wirtschaftliche Entwicklung W. Schill Abteilung Gesamtwirtschaftliche Entwicklung im Euro Währungsgebiet Abteilung EU Länder Abteilung Außenwirtschaftliche Entwicklung Abteilung Ökonometrie Abteilung Allgemeine volkswirtschaftliche Forschung Berater
- Der zweite Vorschlag bestand darin , mit einem Verfahren zur Umstrukturierung von Staatsschulden Sovereign Debt Restructuring Mechanism SDRM eine Art internationales Konkursverfahren einzurichten , das in einen völkerrechtlichen Rahmen eingebettet wäre .
- Friedmans Annahmen sich endlos beschleunigender Inflation und irrational rationaler Erwartungen, die zur obsessiven Ausrichtung auf die Preisstabilität führten, bleiben in die offizielle Wirtschaftsmodelle eingebettet wie ein biblischer Schöpfungsmythos.
- Sie müssen auf die betrieblichen Anforderungen abgestimmt sein , und zwar aus der Sicht des SEPA , nicht notwendigerweise nur aus der Sicht grenzüberschreitender Geschäfte , und in ein breit akzeptiertes Geschäftsmodell eingebettet sein .
- Solche Konsolidierungsbemühungen werden leichter zum Erfolg führen , wenn sie in ein umfassendes Reformprogramm eingebettet sind , das eine angemessene Vorbereitung auf die langfristigen finanzpolitischen Herausforderungen ermöglicht .
- Diese Anstrengungen werden außerdem die Integration der drei Komponenten der nachhaltigen Entwicklung wirtschaftliche Entwicklung, soziale Entwicklung und Umweltschutz als interdependente, einander verstärkende Säulen begünstigen.
- Zugleich hat sie in einem bislang beispiellosen Schritt die Geldpolitik in eine umfassende Wirtschaftsstrategie eingebettet, die auf der Koordinierung verschiedener politischer Bereiche und der dazugehörigen Institutionen basiert.
- Der EZB Rat nahm diese Überprüfung auch zum Anlaß , um erneut hervorzuheben , daß das Konzept eines Referenzwerts in eine auf die Gewährleistung der Preisstabilität ausgerichtete geldpolitische Strategie eingebettet ist .
Dictionary Entries like embedded development in German
Synonyms embedded development in German
Entwicklung entwickelt Forschung gab Fall eingebunden eingeschleust steckt sitzt Stück