Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "enter a commitment" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Van még egy ivószoba, ahová a béna hölgyeket és urakat olyan változatos és meghökkentő formájú székeken és kocsikon gurítják be, hogy ha akad vállalkozó szellemű fürdővendég, akinek nem hiányzik egyetlen lábujja sem, amikor belép, odabent kétségtelenül az az állandó veszedelem fenyegeti, hogy mire kijön, egyetlen lábaujja sem lesz meg van azután még egy harmadik szoba is, ahová a csöndes vendégek járnak, mert ez nem olyan hangos, mint a többi.
- Itt tekinthetőek meg a beállított IRC hálózatok. IRC hálózat alatt az együttműködő kiszolgálók csoportját értjük. Elegendő egy kiszolgálóhoz csatlakozni ahhoz, hogy szükség esetén elérhessük a hálózat bármelyik kiszolgálóját. Kapcsolódáskor a Konversation belép a megadott csatornákba. A Konversation első indulásakor a Freenode hálózat és a kde csatorna van alapértelmezetten beállítva.
- Az Európai Parlament tisztviselőivel és a parlamenti asszisztensekkel kapcsolatban el kell mondanom, hogy nem ismerek még egy olyan nagy politikai intézményt, amelyben az udvariasság, a másik ember és mássága iránt tanúsított tisztelet, az odaadás és a közös célok iránti, nemzeti vagy politikai hovatartozáson felülemelkedő elkötelezettség hasonlóan erős, érezhető és állandó lenne.
- A statisztikák felhasználói és készítői közötti rendszeres párbeszéd , a nemzetközi statisztikai szabványok betartása , valamint a jó minőség és a hatékony szervezetirányítás iránti határozott elkötelezettség elengedhetetlen ahhoz , hogy olyan euroövezeti statisztikák készüljenek , amelyek megfelelnek a bank monetáris politikai döntéshozói elvárásainak .
- Tudtára adta, hogy ezentúl nem szabad gyapjú fejkötőt viselnie, kioktatta, hogy az úrinépet hogyan kell szólítania, elmagyarázta neki, hogy ha egy pohár vizet kérnek tőle, ezt tányéron kell behoznia, s hogy kopogtatnia kell az ajtón, mielőtt belép, megtanitotta vasalni, keményíteni, ő nagyságát öltöztetni, s a többi, egyszóval szobaleányt akart faragni belőle.
- Ezt a ködöt, mely elborít mindent abban a boldog korban, a mikor éppen véget értek a gyermekévek, s a boldogságnak és a vídámságnak ebből az óriási köréből mind szűkebbre és szűkebbre szorúl az út, s az embert jókedv és szorongás fogja el, mikor ebbe a teremsorba belép, bárha az derűltnek és szépnek látszik is...
- Egyszerre csak nagy zajt hallok a lépcsőházból, hát egy vörös orrú, fehér nyakkendős, cingár legény rohan fel a lépcsőn és elkiáltja magát Itt jön a pásztor, aki meglátogatja az ő hű nyáját ... és belép ám az ajtón egy széles képű, sápadt, kövér alak és úgy mosolyog, mint a nyúl a vadalmára.
- Ha most hirtelen nyílik az ajtó, és betoppan eléjük egy ember, különösképpen meg sem lepődtek volna, bár a kunyhóban minden arra vallott, hogy lakója már régen elköltözött onnan de ha az a hajótörött most belép, jóbarátokra lel, akik alig várják már, hogy megszorítsák ismeretlen felebarátjuk kezét.
- A programoknak az ECOFIN Tanács általi értékelése majd azt követő megvalósítása jó alkalom a fegyelmezett fiskális politika és a Stabilitási és növekedési paktum szigorú alkalmazása iránti elkötelezettség nyomatékosítására . Mindennek ugyanis fontos kedvező hatása lenne a bizalom alakulására .
- Ami a gyakorlatban, ha egy férfi belép a szoba szagú a iodoform, a Fekete jel a nitrát az ezüst után a jobb mutatóujját, és a dudor a jobb oldalán a cilinder mutatni, ahol a kiválasztódik a sztetoszkópot, azt kell unalmas, sőt, ha nem mondjuk neki, hogy egy aktív tagja az orvosi szakma.
Dictionary Entries like enter a commitment in Hungarian
Synonyms enter a commitment in Hungarian
elkötelezettség elkötelezettséget elkötelezettségét elköteleződés elkötelezni belépni belépnek belépsz léphet versenyre