"especially when using" in French

How to say "especially when using" in French, the translation of "especially when using" in French:

Especially

Notamment

When

Quand

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "especially when using" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Les réalignements sont complexes et désordonnés, notamment quand ils surviennent simultanément au niveau national et international et quand une croissance à vitesses différenciées, l'inflation et une dynamique de crédit sont simultanément à l'ouvre comme c'est le cas aujourd'hui.
  • Une sixième solution notamment quand un pays a réalisé une intervention partiellement stérilisée pour empêcher une appréciation excessive de sa monnaie consiste à réduire le risque d'une bulle du crédit ou des actifs en imposant un contrôle prudentiel du système financier.
  • Le droit européen de la concurrence permet notamment aux responsables de l élaboration des politiques d intervenir quand bon leur semble ce qui augmente les incertitudes et nuit à la création de ressources et au bien être des consommateurs.
  • Le Tadjikistan avait déjà bloqué des sites internet en rapport avec l'EI, notamment quand plusieurs ressortissants s'étaient filmés brûlant leurs passeports tadjiks et faisant allégeance au groupe, vidéo qu'ils ont postée sur YouTube.
  • quand on colle sans arrêt à certaines catégories de gens une étiquette complètement irréelle et calomnieuse, notamment à propos des SDF, alors ne vous étonnez pas que soit utilisée une apparence totalement inverse pour la démonter...
  • Ensuite ils ont tendance à se laisser manipuler par les représentants d'intérêts particuliers, notamment quand l'environnement politique est insuffisamment structuré, ce qui conduit au favoritisme, à l'inefficacité et au gaspillage.
  • Le principal défi est politique réformer une politique conçue quand les ressources notamment le pétrole, le gaz naturel et les produits alimentaires n'étaient pas considérées comme un élément moteur de l'économie mondiale.
  • Beaucoup des groupes impliqués dans la guerre civile syrienne ont fermé les yeux sur ce commerce, quand ils n'y ont pas pris part, notamment l'organisation Etat Islamique E.I., Daech selon l'acronyme arabe et le régime Assad.
  • À ce stade , il est trop tôt pour dire quand les économies émergentes atteindront le point bas dû à la crise financière mondiale , mais certaines données publiées récemment sont encourageantes , notamment pour l' Asie .
  • Mais quand il s agit du développement économique, ces droits fondamentaux sont plus importants que d autres aspects purement politiques de la démocratie, notamment le suffrage universel et la véritable concurrence politique.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français