"except perhaps" in German

How to say "except perhaps" in German, the translation of "except perhaps" in German:

Except

Außer

Perhaps

Vielleicht

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "except perhaps" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Wer behauptet, wir wollten unser Geld zu rückhaben, läßt diese Tatsache also außer acht aber vielleicht ist es bequemer, sie außer acht zu lassen. Ich kann verstehen, daß die Versuchung für neun Regierungen groß ist, die Schuld kollektiv der zehnten an zulasten.
  • Eine derartige Steuer ist politisch attraktiv, ergibt jedoch letztlich wenig Sinn außer vielleicht in einem Krisenjahr, wenn die Subventionierung der Banken in derart eklatanter Weise transparent ist.
  • Wenn Kinder krank werden, haben Eltern nicht die Zeit, bei einer staatlichen Bank einen Kredit zu beantragen vielleicht die einzige alternative Kreditquelle für die Armen außer einem Geldverleiher .
  • Natürlich erscheint eine vereinte europäische Stimme in den großen multilateralen Institutionen unrealistischer denn je Wer will sie, außer vielleicht die kleineren Mitglieder der EU
  • Auch sie hatte dabei nicht viel Erfolg, außer vielleicht im Falle Finnlands, das seine Politik letztlich anpasste, um den 1958 verhängten Sanktionen zu entgehen.
  • Man kann der russischen Regierung eindeutig nicht vertrauen, dass sie irgendjemandes Vermögen schützt, außer vielleicht das ihrer eigenen Mitglieder.
  • Sie waren bei Verhandlungen dieser Art als noch keine Frauen, vielleicht außer Ihnen dabei waren eine Stimme, vielleicht noch die ein oder andere.
  • außer Huawei, Lenovo und vielleicht Haier was offiziell in Gemeinschaftseigentum ist gibt es in China keine weltweit tätigen privaten Firmen.
  • Es geht darum, zu verhindern, dass die Schulden überhaupt so stark anwachsen außer vielleicht in extremen und außergewöhnlichen Fällen.
  • Heute würde Solow vielleicht sagen, das Internet of Everything sei überall erkennbar außer in den Produktivitätsstatistiken.
 
  abgesehen  außer  Außer  Niemand  Alle  Vielleicht  könnten  wohl  besser  helfen
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français