"except through" in Czech

How to say "except through" in Czech, the translation of "except through" in Czech:

Except

Až na

Through

Přes

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "except through" from English to Czech.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Jde o jeden z desítek podobných objektů táhnoucích se od největších světových solných mělčin na jihu země přes jezero Titicaca na západě až po mokřady Pantanal na východě , které spojují hospodářský růst s ochranou přírody.
  • Tyto pobídky však nabízejí nejlepší naději na pokračování přílivu technologií zvyšujících produktivitu, od startupů po výzkumné divize zavedených společností v odvětvích od techniky přes energetiku až po zdravotnictví.
  • Cesty a tvorba V létě roku 1830 se procházel kraje Telemark, Rjukan, Vestfjorddalen přes Røldal a Kinsarvik do města Bergen, poté zpět přes Vossevangen do Gudvangen a dále přes Filefjell na Valdres a odtud přes hory do Hallingdal.
  • Odpovíte jim, že se rozdělily vody Jordánské před truhlou smlouvy Hospodinovy, když, pravím, šla přes Jordán, rozdělily se vody Jordánské , i zůstávají kamenové tito na památku synům Izraelským až na věky.
  • Země chronicky prodělávající krizi zadluženosti, od Mexika přes Rusko až po Jižní Koreu, svorně odrážejí příliv kapitálu od investorů, již s ohledem na sesouvající se dolar hledají východisko.
  • Ostatně na konci 90. let minulého století jsme zaznamenali vzestup hallju čili korejské vlny narůstající popularity všeho korejského, od módy přes film a hudbu až po kuchařské umění.
  • Ostatně na konci 90. let minulého století jsme zaznamenali vzestup hallju čili korejské vlny narůstající popularity všeho korejského, od módy přes film a hudbu až po kuchařské umění.
  • Útok by s největší pravděpodobností zesílil americkou závislost na odpudivých islamistických vládcích v zemích od Saúdské Arábie a Kataru přes Turecko až po Spojené arabské emiráty.
  • Ztráty se šíří od druhořadých přes hraniční až po jakostní hypotéky, komerční hypotéky a nekryté spotřební úvěry kreditní karty, půjčky na nákup vozu nebo na studia .
  • Prezident republikán by také jmenoval nové osobnosti na mnoho klíčových politických pozic, od Federálního rezervního systému přes ministerstvo financí až po regulační agentury.
 
  výjimkou  krom  akorát  kromě  Kromě  prochází  skrze  prošli  prošla  prošel
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français