"executed simultaneously" in Catalan

How to say "executed simultaneously" in Catalan, the translation of "executed simultaneously" in Catalan:

Simultaneously

Simultàniament

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "executed simultaneously" from English to Catalan.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Amb aquesta opció activada, existirà una sola instància del Konqueror a la memòria de l' ordinador usada per la navegació de fitxers, en tot moment, sense importar quantes finestres de navegació de fitxers obriu, d' aquesta manera es reduiran els requeriments de recursos. Tingueu present que això també significa que, si alguna cosa va malament, totes les finestres de navegació de fitxers es tancaran simultàniament.
  • Aquesta és una de les dues visualitzacions del connector predeterminades. Quan l'Accerciser s'executi per primer cop, la majoria dels connectors estaran aquí. Podeu arrossegar les pestanyes dels connectors a la visualització inferior del connector o a l'escriptori per a mostrar dos o més connectors simultàniament.
  • Això engegarà el cronometratge de la tasca seleccionada. Inclús és possible cronometrar diverses tasques simultàniament. També podeu iniciar el cronometratge de les tasques fent un clic doble amb el botó esquerre en la tasca desitjada. No obstant, això aturarà el cronometratge de les altres tasques.
  • Les finestres addicionals es poden tancar i el kivio només us demanarà de desar el document quan l' última finestra es tanqui. Totes les finestres pertanyent a un document particular es poden tancar simultàniament seleccionant Vista Tanca totes les vistes.
  • Selecciona l' acció que es durà a terme quan es cliqui amb el botó del mig a l' àrea principal del joc. Si el ratolí no té botó del mig, aquesta acció es pot fer clicant simultàniament el botó esquerra i el dret mentre es prem la tecla de control.
  • Aquests projectes, que inclouen els preparatius per a la construcció d unes installacions de prova de nous materials, estan pensats per a ser gestionats simultàniament i com a complement de l ITER, per tal de resoldre possibles buits de coneixement.
  • Pot ser que aquest error sigui degut al fet que calguin paquets de programari addicionals que no estan disponibles o no es poden instal lar. També podria ser un conflicte entre paquets de programari que no es poden instal lar simultàniament.
  • Però kate és molt més que un editor per a programadors. La seva capacitat d' obrir diversos fitxers simultàniament és ideal per editar molts fitxers de configuració de UNIX . Aquest document s' ha escrit en el kate .
  • El ioslave proporciona accés de lectura i escriptura al disquet però no simultàniament. Encara que pugueu llegir i escriure al disquet, la lectura i escriptura succeeixen una després de l' altra i no alhora.
  • Pestanyes del dispositiu Cada dispositiu actiu addicional ocupa una pestanya en el plafó INDI. Els dispositius múltiples poden funcionar simultàniament sense afectar l' operació dels altres dispositius.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français