"final proofing" in German

How to say "final proofing" in German, the translation of "final proofing" in German:

Final

Finale

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "final proofing" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Frankreich verfügt zwar nicht über die militärische Macht der USA oder die Wachstumsrate Chinas und Indiens, aber seine Nationalmannschaft hat das Finale der Weltmeisterschaft erreicht und damit Frankreichs Ansehen in den Augen von Milliarden von Menschen gesteigert und vielleicht seiner unpopulären Regierung eine Atempause verschafft.
  • In Zwischenräumen vernehmt Ihr Töne aller Art hindurchklingen, die von den drei Glocken der Kirche Saint Germain des Prés herrühren dann theilt sich auch von Zeit zu Zeit die Flut grandioser Töne und giebt dem Finale der Ave Mariakapelle Raum, das wie eine Sternfeuergarbe blitzend hindurchbricht.
  • Doch der vorherrschende friedliche, ausgelassene Geist, die nebeneinander wehenden türkischen und deutschen Fahnen in den deutschen Straßen, als die beiden Nationen im HalbFinale aufeinander trafen, die gemeinsamen spanisch deutschen Feiern nach dem Finale All das weist auf etwas Neues hin.
  • Im Finale hatten die Italiener allerdings keine Chance gegen die weltbeste Mannschaft der Spanier, bei denen allerdings kein Spieler den Mund aufmachte, als die Nationalhymne Marcha Real erklang nbsp hätte auch keinen Sinn gehabt, denn der Königliche Marsch hat keinen Text.
  • In der ersten Runde gegen die Florida Panthers bekam er lediglich sechs Gegentore in vier Spielen, ehe er in der folgenden Runde gegen die Toronto Maple Leafs sogar zwei Partien ohne Gegentore bestritt und den Devils damit den Einzug in das Eastern Conference Finale sicherte.
  • Im Finale hatten die Italiener allerdings keine Chance gegen die weltbeste Mannschaft der Spanier, bei denen allerdings kein Spieler den Mund aufmachte, als die Nationalhymne Marcha Real erklang hätte auch keinen Sinn gehabt, denn der Königliche Marsch hat keinen Text.
  • Der Finale Schlag kam dann schließlich in Form des Rücktritts des ersten stellvertretenden geschäftsführenden Direktors des IWF, Stanley Fischer, der für die Gewährleistung einer gewissen Kontinuität sowie für gesunden Menschenverstand und Arbeitsmoral stand.
  • Leider ist das keine Überraschung wie so oft in der Vergangenheit verfügt der Westen momentan über keine glaubwürdige Strategie, um Putin in Schach zu halten, auch wenn dieser keine klare Ausstiegsstrategie oder eine Idee für die Finale Phase im Sinn hat.
  • Das vielleicht beste Beispiel dieser Art sportlichen Nationalismus war kein Fußballspiel, sondern das Finale der Eishockeyweltmeisterschaft 1969, als die Tschechoslowakei die Sowjetunion besiegte nur ein Jahr, nachdem sowjetische Panzer in Prag einrollten.
  • Denn, wenn sie sich selbst respektieren würden, hätten wir schon im Sommer 2012 bei der mit den Köpfen der Mitglieder der regierenden Partei der Regionen gespielt und im Finale mit dem Kopf von Präsident Wiktor Janukowitsch und das ist noch freundlich
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français