"for developing" in Slovak

How to say "for developing" in Slovak, the translation of "for developing" in Slovak:

Developing

Rozvíjanie

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "for developing" from English to Slovak.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • 3.3 Druhým cieľom programu je zlepšenie prístupu občanov EÚ k lekárskym odborným poznatkom a informáciám o špecifických chorobách aj za hranicami štátov, rozvíjanie spoločných riešení a pokynov na zlepšenie kvality zdravotnej starostlivosti a bezpečnosti pacientov s cieľom zlepšiť prístup k lepšej a bezpečnejšej zdravotnej starostlivosti .
  • 3.7 Druhým cieľom programu je zlepšenie prístupu občanov EÚ k lekárskym odborným poznatkom a informáciám o špecifických chorobách aj za hranicami štátov, rozvíjanie spoločných riešení a pokynov na zlepšenie kvality zdravotnej starostlivosti a bezpečnosti pacientov s cieľom zlepšiť prístup k lepšej a bezpečnejšej zdravotnej starostlivosti .
  • 5.5.2 V súčasnosti existujú v sektore elektronických komunikácií vnútroštátne predpisy, ktoré ponechávajú v rozhodovacej právomoci členských štátov identifikáciu telekomunikačných sietí, služieb, inštalácií a zariadení zameraných na rozvíjanie kľúčových aktivít týkajúcich sa národnej obrany a ochrany verejnej bezpečnosti10.
  • c Návrhy účinnej súčinnosti v kľúčových oblastiach posilnenie a rozvoj kapacity výskumu, technologického vývoja a inovácie, rozvíjanie špičkovej kvality, venovanie náležitej pozornosti aspektu MSP, budovanie spolupráce na európskej a medzinárodnej úrovni a posilňovanie využívania výsledkov výskumu a vývoja na ekonomické účely.
  • 2.2 Okrem uzatvárania bilaterálnych dohôd o pridružení, ktoré nahradia dohody o partnerstve a spolupráci, sa bilaterálna časť Východného partnerstva zároveň zameriava na zavedenie bezvízového režimu, ako aj rozvíjanie sektorovej spolupráce vrátane možnosti partnerskej krajiny zapojiť sa do programov EÚ a činnosti jej agentúr.
  • Hoci so zreteľom na súčasné vedecké poznatky systém ochrany pred žiarením zriadený existujúcimi základnými bezpečnostnými normami zaručuje vysokú úroveň ochrany zdravia obyvateľstva, by sa mal ďalej doplniť, aby sa zaručilo udržiavanie, rozvíjanie a sústavne zlepšovanie vysokej úrovne bezpečnosti jadrových zariadení.
  • 34 Takisto sa dospelo k záveru, že oneskorené rozvíjanie a zavádzanie určitých technológií CCS, elektrifikácia , ako aj oneskorené opatrenia v oblasti klímy žiadne ďalšie opatrenia pred rokom 2030 povedú v konečnom dôsledku k podstatne vyšším cenám uhlíka a celkovo vyšším nákladom a zníženým úsporám palív.
  • 2 zlepšenie prístupu občanov EÚ k lekárskym odborným poznatkom a informáciám o špecifických chorobách aj za hranicami štátov a rozvíjanie spoločných riešení a pokynov na zlepšenie kvality zdravotnej starostlivosti a bezpečnosti pacientov s cieľom zlepšiť prístup k lepšej a bezpečnejšej zdravotnej starostlivosti
  • Výbor považuje za vhodné, v snahe zabezpečiť dôslednosť, aby nariadenie upresnilo, že v prípade financovania aktivít, ktoré sa uskutočňujú v tretích krajinách pôjde o aktivity zamerané na rozvíjanie iných spôsobov dopravy ako je cestná doprava alebo o aktivity, ktoré uprednostňujú iné ako bežné spôsoby dopravy.
  • 3.7 V porovnaní s verejnými výdavkami Spojených štátov amerických napr. na využívanie a ďalšie rozvíjanie kozmického priestoru, súvisiace programy v oblasti výskumu a vývoja a investície do ďalších možných oblastí a služieb Európa výrazne zaostáva, môže sa ale oprieť o veľmi efektívny priemyselný sektor.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français