"include for" in Czech

How to say "include for" in Czech, the translation of "include for" in Czech:

Include

Zahrnout

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "include for" from English to Czech.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Podle nařízení Rady ES o uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou je ECB oprávněna zahrnout závazky vyplývající z přijetí finančních prostředků společně se závazky vyplývající z podrozvahových položek do základu pro stanovení minimálních rezerv institucí .
  • Informaci, že databáze bezpečnosti o přípravku Exjade je omezená a lékařům se doporučuje zahrnout pacienty do sledovacího programu sentinelové monitorování v místě a pediatrický registr , aby se zvýšila znalost o incidenci závažných nežádoucích účinků.
  • Tento projekt bude ústředním tématem na setkání investorů v Londýně 19. listopadu, které dá poprvé nahlédnout, jak lze ekologická kritéria zahrnout do modelů suverénních rizik a tím i do úvěrových ratingů přiřazených suverénním dluhopisům.
  • 2 MMF euroúčet pro správní výdaje lze zahrnout do této položky nebo pod položku Závazky v eurech vůči nerezidentům eurozóny a Práva čerpání v rámci rezervních tranší netto Jmenovitá hodnota , přepočet kurzem devizového trhu
  • Ta by měla zcela určitě zahrnovat zásadně navýšené výdaje na veřejné vzdělávání mám ale podezření, že dlouhodobé řešení bude muset zahrnout přímější regulaci a není rozhodně moc brzo na to začít diskutovat různé jejich verze.
  • Ačkoliv není zahraničním pracovníkům v těchto kategoriích dovoleno zaštítit trvalý pobyt svým partnerům nebo dětem, mohly ženy z těchto kategorií až donedávna prodloužit své povolení k pobytu a zahrnout do něj děti narozené v Libanonu.
  • Rozvojové země v zájmu zvýšení podílu daní z příjmu fyzických osob na celkovém daňovém výnosu už dnes novátorskými způsoby zdokonalují svou daňovou správu, zejména s cílem zahrnout do ní i občany, kteří se obtížně zdaňují.
  • c rozšířit okruh osob a institucí , na které se stávající směrnice o praní peněz vztahuje , s cílem zahrnout mimo jiné poskytovatele svěřenských služeb a služeb pro obchodní společnosti a zprostředkovatele pojištění jestliže
  • Návrh Kongresu zahrnout měnová opatření do Trans pacifického partnerství, obří regionální dohody o volném obchodu, která je momentálně ve finální fázi vyjednávání, pravděpodobně cílí na Japonsko Čína není součástí TPP .
  • Je li vytvořen nový produkt , instituce ve výběrovém souboru musí tento produkt zahrnout při příštím hlášení , protože se požaduje , aby všechny zpravodajské jednotky podávaly zprávy o všech svých produktech .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français