"issue based" in German

How to say "issue based" in German, the translation of "issue based" in German:

Based

Basierend

Issue

Problem

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "issue based" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Das Problem ist nicht allein, dass ausländische Kapitalflüsse ohne Weiteres ihre Richtung umkehren können, sondern auch, dass sie die falsche Art von Wachstum hervorrufen, basierend auf überbewerteten Währungen und Investitionen in nicht handelbare Güter und Dienstleistungen wie Wohnungs und Bauwesen.
  • Und ich denke im Informationszeitalter dauert es nicht lang um zu einer vertrauenswürdige Quelle zu finden wie z.B. Pubmed, die National Library of Medicine, um nach epidemiologischen Studien zu schauen über die Reduzierung des Krebsrisikos, basierend auf Diät und basierend auf üblichen Medikamenten.
  • Im Gegensatz dazu waren Aufstände des zwanzigsten Jahrhunderts normalerweise säkular, basierend auf der wirtschaftlichen Schicht, konfessionsbedingten Meinungsverschiedenheiten oder anderen tiefen politischen Spaltungen.
  • Als gesamtwirtschaftliche Gewinnkennzahl basierend auf den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen wird oft der Bruttobetriebsüberschuss herangezogen , zum Beispiel im Verhältnis zum BIP oder zur Wertschöpfung .
  • Das ist nicht nur ein deutsches Problem das ist ein österreichisches Problem, ein belgisches, holländisches, französisches, luxemburgisches, italienisches, schwedisches und britisches Problem.
  • Der Aufstieg und Fall von Weltmächten wird seit langem unter geopolitischen Aspekten betrachtet, basierend auf Faktoren wie militärische Mittel, Ressourcenausstattung und Bevölkerungsgröße.
  • Selbstverständlich wird die tatsächliche Bezahlung in der normalen Währung zum aktuellen Wechselkurs, basierend auf dem Verbraucherpreisindex, zwischen Körben und Währung vorgenommen.
  • Ruhelosigkeit 1 Die Häufigkeit der Überempfindlichkeitsreaktionen wird basierend auf einem definitiven in Zusammenhang stehenden Fall in einer Population von 789 Patienten berechnet
  • Alles basierend auf den Prinzipien von Eigenorganisation, freiem Zugang ohne Diskriminierung und direkter Demokratie und Konsens durch wöchentliche allgemeine Versammlungen.
  • Vom aktuellen französischen Standpunkt aus werden Gesetze und Regelungen basierend auf der Ethnizität als unwillkommener Eingriff in das republikanische Ideal gewertet.
 
  basiert  basierend  basieren  basierte  beruht  Ausgabe  Angelegenheit  Thema  Probleme  Frage
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français