Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "make further progress" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Die Geschichte der Gesetzgebungsreformen ist im Wesentlichen die eines Gleichgewichts mit Unterbrechungen Lange Zeiträume, in denen die Apathie der Öffentlichkeit jeglichen Fortschritt verhindert, werden von Skandalen unterbrochen, die einen Fortschritt plötzlich möglich machen.
- des Weiteren möchte ich, dass in diesem Zusammenhang dem Fortschritt im Rahmen der Europäischen Beschäftigungsstrategie und der Anwendung der offenen Koordinierungsmethode im Hinblick auf soziale Ausgrenzung und sozialen Schutz Aufmerksamkeit geschenkt wird.
- Mit dem Genom Screening zur Aufspürung von Suszeptibilitätsfaktoren für Brustkrebs hat man neue genetische Varianten entdeckt. Laufende Studien sowie weiterer technologischer Fortschritt werden sicher noch zu Weiteren signifikanten Erkenntnissen führen.
- Herr Präsident, die Berichterstatter des Parlaments möchten uns glauben machen, dass die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ein ehrenwertes Anliegen und einen großen Fortschritt darstellt, über den die Europäer sich freuen sollten.
- Derartige Maßnahmen führen nur zur Weiteren Beschädigung des schon jetzt belasteten sozialen Gefüges Griechenlands und machen es unfähig, die Unterstützung zu leisten, die unsere Reformagenda verzweifelt braucht.
- Zunächst bedeutet sie einen Weiteren Fortschritt in den Beziehungen des Parlaments zum Rat. Eine erfolgreiche Konzertierung ist für die konstitutionelle Tätigkeit der Gemeinschaft immer vorteilhaft.
- Die Frauen machen die Hälfte des neuen Europa aus, und es ist von grundlegender Bedeutung, dass diese Hälfte an den Entscheidungen über Rahmen und Inhalte der Weiteren Zusammenarbeit beteiligt wird.
- Wenn sich also während des Weiteren Prozesses herausstellen sollte, dass der Fortschritt unterschiedlich schnell ist, wird man auch zu unterschiedlichen Zeiten die Verhandlungen abschließen können.
- Am Jahresende werden die EU Außenminister und ihre Kollegen der sechs Partnerländer zusammentreffen, um den bis dahin erreichten Fortschritt zu beurteilen und die Weiteren Schritte zu lenken.
- Sie sollte allerdings sehr wohl einen gewissen Fortschritt erwarten und auch verlangen sowie ihre Unterstützung von dem Fortschritt in den betreffenden Ländern abhängig machen.
Dictionary Entries like make further progress in German
Synonyms make further progress in German
weiteres weiteren weitere weit weiter schaffen Sinn mache dafür macht Fortschritte Fortschritt Fortschritts Gange voran