Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "make indispensable" from English to Slovene.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 6 Predlagatelj je predložil povzetek razpoložljivih podatkov o izkušnjah po izdaji dovoljenja za promet za zdravilo UMAN BIG in zdravila IMMUNOHB druga trgovska Znamka enakega zdravila z enakimi velikostmi pakiranja in koncentracijo, ki ga proizvajajo isti proizvodni obrati po istem proizvodnem postopku kažejo, da je bilo med junijem 1995 in decembrom 2007 po svetu prodanih približno 143 381 160 ME zdravil IMMUNOHB in približno 11 695 680 ME zdravila UMAN BIG.
- Trgovci in posredniki so v celotnem obdobju svojega delovanja dolžni vzdrževati register, v katerem je zabeleženo vse strelno orožje, za katero velja ta direktiva in ki ga prejmejo ali oddajo, skupaj s podatki, ki omogočajo identifikacijo in spremljanje strelnega orožja, zlasti tip, Znamka, model, kaliber, serijska številka ter imena in naslovi oseb, ki ga dobavljajo in pridobivajo.
- 1.1.6 EESO se sprašuje, ali dejansko obstajajo ustrezne tehnike, ki zlasti pri uvozu omogočajo razlikovanje kloniranih živali od živali, vzrejenih z danes dovoljenimi tehnikami v EU v tem smislu poziva, da se obveznost popolne sledljivosti razširi na uvožene izdelke, kar je edino verodostojno jamstvo o izvoru živali in nepogrešljiv instrument obvladovanja zdravstvenega tveganja.
- 3.15 Odbor ocenjuje, da je razvoj kampanj za ozaveščanje na evropski, nacionalni in regionalni ravni nepogrešljiv in da se po potrebi vsakokrat navezuje na neko temo na primer en mesec se lahko na evropski ravni razširja podatek o žarnicah, drug mesec se razpravlja o razvoju javnega prevoza, tretji mesec pa o ekološko združljivem in učinkovitem ogrevanju ter hlajenju itd. .
- Uporabniki, ki želijo številke CAS vključiti v svoje baze podarkov, morajo upoštevati politiko njihove uporabe Uporabnik ali organizacija lahko brez dovoljenja in plačila odškodnine uporabi do 10,000 številk CAS iz kataloga, spleta ali katerega drugega brezplačnega vira, vendar mora navesti, da je številka CAS registrirana blagovna Znamka Ameriškega kemijskega društva.
- 1.2.5 EESO izraža zaskrbljenost zaradi pomanjkanja ustreznih sistemov za odkrivanje mesa in mleka kloniranih živali med živili, ki so uvožena iz tretjih držav zato poziva, da se obveznost popolne sledljivosti razširi na uvožene izdelke, kar je edino verodostojno jamstvo o njihovem izvoru in nepogrešljiv instrument obvladovanja zdravstvenega tveganja.
- 1.2.6 EESO izraža zaskrbljenost zaradi pomanjkanja ustreznih sistemov za odkrivanje mesa in mleka kloniranih živali med živili, ki so uvožena iz tretjih držav zato poziva, da se obveznost popolne sledljivosti razširi na uvožene izdelke, kar je edino verodostojno jamstvo o njihovem izvoru in nepogrešljiv instrument obvladovanja zdravstvenega tveganja.
- 8 Ker mora ta direktiva določiti minimalni suspenzivni rok, za katerega je bilo ocenjeno, da je nepogrešljiv za izvajanje učinkovite revizije, je treba zagotoviti skladnost zadevnih določb direktiv 89 665 EGS in 92 13 EGS, da se ne škoduje učinkovitosti celotnega mehanizma, katerega namen je omogočiti revizijo pred sklenitvijo pogodbe.
- Blagovna Znamka Skupnosti je lahko sestavljena iz kakršnihkoli znakov, ki jih je mogoče grafično predstaviti, kot so besede, vključno z osebnimi imeni, slike, črke, števila, oblika blaga ali njegove embalaže, če se s pomočjo teh znakov blago in storitve nekega podjetja lahko razlikujejo od blaga in storitev drugih podjetij.
- Poleg razlogov za ničnost iz členov 52 in 53 se kolektivna blagovna Znamka Skupnosti, registrirana zaradi kršitve določb člena 68, razglasi za nično ob zahtevi Uradu ali na podlagi nasprotne tožbe v postopku zaradi kršitve pravic, razen če nosilec blagovne znamke s spremembo pravilnika o uporabi izpolni zahteve teh določb.
Dictionary Entries like make indispensable in Slovene
Synonyms make indispensable in Slovene
nepogrešljiv nepogrešljiva nezamenljiv Nepogrešljivi Apple smisla uspelo narediti naredil bolj