Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "margin compression" from English to Danish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Anvendelsen af hurtig procedure udelukker ikke muligheden for, at Kommissionen foreslår den pågældende AVS stat et internationalt udbud, når det forekommer be rettiget på grundlag af arten af det arbejde, der skal ud føres, eller såfremt det kan være en fordel at udvide del tagelsen b ved udførelsen af arbejder på under 3,5 mio ERE gives der nationale virksomheder i AVS staterne en margen på 10 ved sammenligningen af tilbud af tilsvarende økonomisk og teknisk kvalitet.
- Denne tanke udnytter det overskud, der er opstået i år på budgettet for 1980 til at indføre et tillægsbudget nu på dette tidspunkt i 1980, således at udgifter fra dette tillægsbudget kan overføres til 1981 uden at blive modregnet i vor margen for det år. Det er et fremragende opportunistisk trick. Jeg håber, at det ikke vil vise sig at være for smart, for det medfører trods alt en række uoverensstemmelser med tidligere hold ninger, som Europa Parlamentet har værnet om.
- Men det siger sig selv, at hvis det ganske uanset resultatet af de beslutninger, som vi måtte træffe, for forsam lingen her gælder om at skabe en situation, hvorefter den margen, der følger af afstemningsresultatet, bliver så stor, at den medfører en krise mellem Rådet og Parlamentet, hvis det er det, det drejer sig om for en række af medlemmerne, så vil det være bedre, at man med det samme fortæller os grundene til, at man forsøger at bevæge os i denne retning.
- Jeg mener bestemt ikke, at dette er måden at opbygge Europas uafhængighed på. Og man må være klar over, at dette er så meget desto mere sandt, nu hvor man har valgt en mand som Reagan til præsident for De forenede Stater, for det vil betyde at den margen, den bevægelsesfrihed, vi råder over til at opnå denne uafhængighed, som vi forestiller os, vi vil være i stand til at nå frem til helt smertefrit og gratis, nødvendigvis må blive meget mindre.
- InductOs er beregnet til anvendelse hos patienter med følgende tilstrækkelig frakturreduktion og stabilisering til at sikre mekanisk stabilitet tilstrækkelig neurovaskulær status d. v. s. fravær af kompartment syndrom, lav risiko for amputation tilstrækkelig hæmostase for at få et relativt tørt implantationssted fravær af store segmentdefekter i lange knogler, som medfører risiko for kompression af blødt væv
- Endvidere stilledes 10 af Parlamentets margen til rådighed til dækning af fortidens byrder ved en tilsvarende indskrænkning i bevillingerne til nye politikker , og der blev taget et yderligere beløb på 175 mio ECU tilbage, således at man nåede frem til et udækket beløb på 475 mio ECU, overvejende til strukturfondene. Heroverfor gjorde Rådet kun indrømmelser svarende til et beløb på 242 mio ECU.
- Hvis formanden for vor institution, i modsætning til hvad. hun selv har sagt for få dage siden, skulle undlade et erklære proceduren for afsluttet, ville det betyde, at vi har holdt os indenfor den margen, der er tildelt os, eftersom dette ville være den eneste grund, der kunne berettige en manglende afslutning af selve proceduren.
- Dette ville betyde, at Kommissionen så, i betragtning af den øgede margen for 1981, må foreslå et tilsvarende tillægs budget, eller dertil svarende overførsel af midler, således at vi egentlig forbliver i proceduren, selv om proceduren vedrørende fastlæggelse af 1981budgettet muligvis allerede formelt vil være afsluttet.
- En taktik, som Rådet hvert år har benyttet sig af, er på forhånd at blokere Parlamentets margen ved at sørge for, at de strukturelle fonds ved første behandling bliver barberet ned til et niveau, hvor man kan være sikker på, at Parlamentet vil opbruge sin margen for at få dem bragt op på et rimeligt niveau igen.
- Intervention på margen Tvungen intervention udført af de centralbanker , hvis valutaer er enten på den øvre eller nedre grænse for det bilaterale udsvingsbånd . Intramarginal intervention Intervention udført af en centralbank til støtte for sin valuta , hvis kurs befinder sig inden for ERM udsvingsgrænserne .
Dictionary Entries like margin compression in Danish
Synonyms margin compression in Danish
Compressor forspring øger hvirvler bandage margin fejlmargin fejltagelser fortjeneste overskud