Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "monitoring" from English to Russian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Следовательно, полагаться на низкую вероятность таких событий, на национальные политики, осторожность частных компаний, а также на мониторинг со стороны регуляторных органов, по видимому, является недостаточным для предотвращения катастроф. Итак, что же следует сделать
- Сегодня очевидно, что если мы хотим получить более зубастый договор о нераспространении, например, предусматривающий более жесткий мониторинг и контроль, страны, обладающие ядерным оружием, должны будут уважать то, что другие считают их частью несправедливой сделки.
- На прошлой неделе в People s Daily написали, что из 74 ключевых городов, в которых китайское Министерство защиты окружающей среды проводит мониторинг, во всех 74 зафиксированы избыточные концентрации PM2,5. Мониторинг проводился 10 февраля, в первый день китайского Нового года.
- Предприятия и домашние хозяйства должны вести мониторинг на предмет того, где и как они теряют пищевую продукцию, а также принимать исправительные меры, так как предотвращение потерь имеет большее значение, чем повторное использование или закладывание в компост.
- Правообладатель не должен указывать провайдеру конкретное место нарушения не нужен даже url , таким образом интернет компании вынуждены вести постоянный мониторинг возможного нелегального использования материалов, потенциально защищенных авторским правом.
- Открытые протесты против TEPCO Токийская энергетическая компания оператора атомной электростанции и правительства, осуществляющего ее мониторинг, до недавнего времени носили довольно приглушенный характер. В настоящее время ситуация изменилась.
- Следовательно, полагаться на низкую вероятность таких событий, на национальные политики, осторожность частных компаний, а также на мониторинг со стороны регуляторных органов, по видимому, является недостаточным для предотвращения катастроф.
- В ответ Telegram пообещал удвоить усилия по удалению террористического контента с платформы, сформировав команду модераторов, чьей задачей будет мониторинг сетей в Индонезии и удаление подобного контента настолько быстро, насколько возможно.
- В других разоблачениях приводились обнародованные Сноуденом документы, свидетельствующие о том, что АНБ осуществляло мониторинг мобильного телефона канцлера Германии Ангелы Меркель, а также телефонов примерно 34 других мировых лидеров.
- Поэтому группа HPG рекомендовала долгосрочный мониторинг эффективности будущих оказаний гуманитарной помощи и заявила, что успех или провал должны оцениваться в широком контексте, а не сосредотачиваться на определенном узком проекте.
Dictionary Entries like monitoring in Russian
Synonyms monitoring in Russian
отслеживал следим наблюдение наблюдаем наблюдением