"objects clause" in Dutch

How to say "objects clause" in Dutch, the translation of "objects clause" in Dutch:

Clause

Clausule

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "objects clause" from English to Dutch.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • mag afwijken als zulks gerechtvaardigd kan worden op grond van de financiële positie van de Bank of de grootte van haar reservefonds . Aangezien een dergelijke afwijking gevolgen kan hebben voor de aan de Bank ter beschikking staande middelen voor de uitvoering van met het ESCB verband houdende taken , moet deze bepaling vergezeld gaan van een clausule om te waarborgen dat dit de juiste vervulling van de met het ESCB verband houdende taken van de Bank niet zal belemmeren .
  • Bij ontstentenis van dergelijke bepalingen dient het besluitvormende orgaan van de nationale centrale bank het besluit omtrent de winstverdeling op professionele gronden te nemen , zulks zonder beoordeling door derden , tenzij een uitdrukkelijke clausule bepaalt dat dit de financiële middelen die benodigd zijn voor de tenuitvoerlegging van de met het ESCB verband houdende taken van de nationale centrale bank , onverlet dient te laten .
  • Als de zaak was gezien als groepsverkrachting, dan zouden ze, volgens het wetboek van strafrecht van Volksrepubliek China, clausule 236, item 3, artikel 4 'wanneer twee of meer mensen een meisje als groep verkrachten', moeten worden veroordeeld tot een celstraf van meer dan een decennium, levenslang of de doodstraf, wat een aanzienlijk verschil is met hun termijn van drie jaar.
  • Deze vrijwaringsmaatregelen mogen echter niet worden gebruikt als middel tot willekeurige discriminatie noch als verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten . Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht , en de clausule kan vanaf de datum van toetreding van kracht worden .
  • Bij ontstentenis van dergelijke bepalingen dient het besluitvormende orgaan van de NCB het besluit omtrent de winstverdeling op professionele gronden te nemen , zulks zonder beoordeling door derden , tenzij een uitdrukkelijke clausule bepaalt dat dit de financiële middelen die benodigd zijn voor de tenuitvoerlegging van de
  • Indien de EU echter kiest voor een billijk en gerechtvaardigd niveau van dierenwelzijn op dit en andere gebieden, moet zij zich als een van de grootste handelspartners ter wereld vervolgens ook in internationaal verband hard kunnen maken voor invoering van een soort clausule waarmee dit niveau gehandhaafd kan worden 7.
  • Door vestigingsclausules aan te pakken op grond van artikel 5 van de verordening, heeft de Commissie erkend dat er meer ruimte is voor individuele toetsing, van geval tot geval, of een clausule al dan niet aan alle gestelde voorwaarden voldoet om een uitzondering op grond van artikel 81, lid 3, te rechtvaardigen.
  • De NCB 's zorgen er middels een speciale clausule in deze verklaringen voor dat de daarin vervatte informatie , met inbegrip van alle verwijzingen naar de tests als zodanig , uitsluitend wordt gebruikt voor bilaterale contacten met klanten en niet voor enige vorm van reclame of promotie .
  • Een clausule in het einde behelsde eene jaarlijksche gift aan hem van honderd moidores, zoo lang hij leefde, en van vijftig aan zijn zoon, zoo lang deze leefde, alles uit de goederen te voldoen. Op deze wijze vergold ik den ouden man zijne goedheden.
  • De beperkte ruimte voor socialisering van de schulden weerspiegelt de clausule tegen reddingsoperaties uit het EU verdrag, dat het wederzijds delen van de verantwoordelijkheid voor elkaars staatsschulden op het niveau van de eurozone uitsluit.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français