"operational scope" in German

How to say "operational scope" in German, the translation of "operational scope" in German:

Operational

Betriebsbereit

Scope

Umfang

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "operational scope" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • An Tagen , an denen die entsprechenden Wert papierabwicklungssysteme nicht Betriebsbereit sind , wird der Zugang zur Spitzenrefinanzierungsfazilität auf Basis der notenbankfähigen Sicherhei ten gewährt , die bereits im Vorhinein bei der nationalen Zentralbank hin terlegt wurden . M5
  • An Tagen , an denen die entsprechenden Wertpapierabwick lungssysteme nicht Betriebsbereit sind , wird der Zugang zur Spitzenrefinanzierungsfazilität auf Basis der noten bankfähigen Sicherheiten gewährt , die bereits im Vorhinein bei der nationalen Zentralbank hinterlegt wurden .
  • 2. begrüßt außerdem den Beschluss der Verwaltungsmacht, für den Bau eines internationalen Flughafens auf St. Helena, der 2010 Betriebsbereit sein soll, einschließlich der gesamten erforderlichen Infrastruktur Finanzmittel zur Verfügung zu stellen
  • Hier verwies das Eurosystem etwa darauf , dass Massenzahlungssysteme , mit denen sich grenzüberschreitende Zahlungen kostengünstiger und schneller abwickeln lassen , spätestens zum Zeitpunkt der Euro Bargeldeinführung Betriebsbereit sein müssen .
  • Eine ESZB weite Kommunikationsinfrastruktur , die sichere Datenübertragung zwischen Sender und Empfänger sowie leistungsfähige Nachrichtenübertragungsdienste bietet , wurde entwickelt und war ab Mai 1998 Betriebsbereit .
  • Die als Interlinking System bezeichnete Verbindungskomponente zwischen den nationalen Systemen wird immer dann geöffnet sein , wenn mindestens zwei RTGS Systeme Betriebsbereit sind .
  • Was bedeutet, dass er ab heute Betriebsbereit ist. Ich würde ja gerne behaupten, ich hätte das für TED so geplant, aber das stimmt nicht. Also, seit heute ist er vollständig.
  • Nach dem Satz von Barbier gilt für den Umfang eines jeden Gleichdicks der Breite b formula_1D.h. auch der Umfang von Gleichdick und Kreis gleichen Durchmessers ist der gleiche.
  • Sobald diese Einrichtungen vollständig Betriebsbereit sind, ermöglichen sie dem Iran die vollständige Beherrschung des gesamten nuklearen Brennstoffzyklus.
  • Überdies müssen reichere Länder auch den Umfang ihrer bilateralen und multilateralen Hilfsverpflichtungen vergrößern.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français