Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "patch" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Im Verlauf seiner Predigt gab der Geistliche solche Bilder von der Sanftmut, dem ehrenhaften Lebenswandel und den vielversprechenden Talenten der verlorenen Durchgänger, daß jedermann, sich einbildend, diese Porträts zu erkennen, Schmerz empfand bei dem Gedanken, daß er gegen all das bisher blind gewesen sei und an den armen Jungen beständig nichts als Fehler und Flecken gesehen hatte.
- Überhaupt erst einmal einen Schneeleoparden zu entdecken, ist schon eine Aufgabe für sich in diesem rauen, unwegsamen und unwirtlichen Terrain. Dies umso mehr, da diese Leoparden ein dickes, helles Fell haben, das voll grauer bis schwarzer Flecken ist Eine sehr gute Tarnung, die den Katzen hilft, sich optisch auf den steinigen, felsigen Abhängen zu verbergen.
- Und wieder zog er ganz gelassen die Brieftasche hervor, öffnete sie und suchte etwas darin aus einer der kleinen Abteilungen zog er ein unscheinbares Stückchen Papier, welches in Eile abgerissen zu sein schien ich erkannte an seiner Farbe und seinen Flecken von ultramarin und blau und hochrot den geraubten Rand der Porträthülle.
- Dieses Werkzeug stellt auswählbare Bildfilter zur Verfügung, um Flecken und andere Artefakte die z.B. von Staub oder Haaren auf der Linse kommen, zu entfernen. Es kann auch benutzt werden, um Sensorrauschen von der Kamera oder Moireacute Effekte von eingescannten Bildern aus Büchern oder Magazinen zu entfernen.
- Ich bin so erfahren, als du an die Fell School gingst und all die reichen kleinen Goldjungen ein Kind sponsern wollten, das war ich, aber sie schmissen mich raus, als ich den Goldjungen beibrachte, wie man die Flecken von einer Lee Jeans stiehlt, und sie zu VIM brachte. Das soll Tschechov erstmal fertigbringen.
- Nur wenige sind willens, disruptive Veränderungen zu einzuleiten ein Prozess, der uns aus unserer Kuschelecke herausführt und uns zwingt, uns mit unseren lange bestehenden blinden Flecken und unbewussten Vorurteilen auseinanderzusetzen und ein neues Denken zu übernehmen.
- Jahrhundertelang glaubten die Astronomen, dass die Milchstraße das gesamte Universum bilde. Hubble zeigte als einer der ersten, dass die verschwommenen Flecken am Himmel, die man durch das Teleskop sah, nicht entfernte Teile der Milchstraße, sondern andere Galaxien waren.
- So weit das Auge sah, dehnte sich flaches Land. Auf dieser endlosen grauen Fläche hoben sich hie und da in großen Zwischenräumen tiefviolette Flecken ab, die am Horizonte mit des Himmels trüben Farben zusammenflossen das waren Baumgruppen um Güter und Meiereien herum.
- Der Archidiaconus fürchtete dort jemandem zu begegnen er hatte vor jedem menschlichen Angesichte Furcht eben war er dem Universitätsviertel, dem Flecken Saint Germain ausgewichen er wollte erst so spät wie möglich in die Straßen zurückkehren.
- Es geht mir darum, den Lesern den Blick hinter die Kulissen zu eröffnen, den Blick darauf, wem die 95 Jahre Spannung gerechnet ab der Balfour Deklaration im November 1917 in dem kleinen Flecken Land im Nahen Osten vor allem dienlich sind.
Dictionary Entries like patch in German
Synonyms patch in German
Augenklappe flicken Patch Pflaster Fleck