"payment commitment" in Slovak

How to say "payment commitment" in Slovak, the translation of "payment commitment" in Slovak:

Commitment

Záväzok

Payment

Platba

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "payment commitment" from English to Slovak.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Klientská platba Klientská platba automatické spraco vanie Medzibanková platba Krycie platby Inkaso Oznámenie o doručení Oznámenie odosielateľovi Oznámenie o zrušení Potvrdenie o zaúčtovaní na ťarchu účtu Potvrdenie o pripísaní v prospech účtu Správa výpis z účtu klienta
  • Klientská platba Klientská platba automatické spracovanie Medzibanková platba Krycie platby Inkaso Oznámenie o doručení Oznámenie odosielateľovi Oznámenie o zrušení Potvrdenie o zaúčtovaní na ťarchu účtu Potvrdenie o pripísaní v prospech účtu Správa výpis z účtu klienta
  • Klientská platba Klientská platba automatické spracovanie Medzibanková platba Inkaso Oznámenie o doručení Oznámenie odosielateľovi Oznámenie o zrušení Potvrdenie o zaúčtovaní na ťarchu účtu Potvrdenie o pripísaní v prospech účtu Správa výpis z účtu klienta
  • Na tento účel by sa pre každú kategóriu cezhraničných platobných operácií mala identifikovať vnútroštátna platba , ktorá má rovnaké alebo veľmi podobné znaky ako cezhraničná platba , najmä pokiaľ ide o kanál vydávajúci podnet , rýchlosť a stupeň automatizácie .
  • prvá zálohová platba vo výške 40 sa poukáže, keď Komisia dostane záväzok, podpísaný predsedom rady fondu, v ktorom sa tento fond zaviaže dodržiavať podmienky na pridelenie príspevku uvedeného v tomto nariadení
  • Celá platba alebo časť platby na účet musí byť určeným orgánom alebo subjektom uvedeným v odseku 1 uhradená, ak Komisia neobdrží žiadosť o platbu do 12 mesiacov od dátumu, kedy bola platba na účet vykonaná
  • právny záväzok je úkon, ktorým povoľujúci úradník prijíma alebo stanovuje záväzok, ktorého dôsledkom je následná platba alebo následné platby a uznanie výdavkov hradených z rozpočtu.
  • Tretiemu štátu vznikne záväzok z ustanovenia zmluvy, ak strany tejto zmluvy majú v úmysle týmto ustanovením vytvoriť záväzok a ak tretí štát tento záväzok výslovne prijme písomnou formou.
  • Rovnako bude potrebný pokračujúci a širší záväzok na všetkých úrovniach verejnej správy v členských štátoch, regiónoch a mestách, a záväzok všetkých zainteresovaných strán.
  • Od žiadateľa sa očakáva záväzok prijať vhodné opatrenia na zosúladenie výroby a alebo záväzok poskytnúť adekvátne predvedenie údaje za účelom vyriešenia týchto otázok.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français