On this page you will find many examples of translated sentences containing "poorer performance" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 3.11 Prijedlog uključuje planove za elektronički sustav izvješćivanja, kako bi države članice mogle brzo i jednoobrazno prijaviti pojavu štetnih organizama na njihovu teritoriju slično tome, postoje planovi za podizanje javne svijesti, povećanje broja izvještaja, izjava i drugih programa te za izvođenje simulacija izvanrednih stanja.
- Ovaj razlog posebno je istaknut u kontekstu potrebe ograničavanja trajanja ustupanja te kako bi se objasnilo postojanje popisa razloga koji dopuštaju primjenu rada preko poduzeća za privremeno zapošljavanje, kao što je na primjer, zamjena odsutnog radnika, privremeno povećanje opsega posla ili izvođenje iznimnih ili sezonskih zadataka.
- Direktivom o provedbi6 uspostavlja se zajednički okvir odgovarajućih odredbi, mjera i kontrolnih mehanizama potrebnih za bolju i ujednačeniju praktičnu primjenu, izvođenje i provedbu Direktive 96 71 EZ, uključujući mjere za sprečavanje i kažnjavanje svakog zaobilaženja ili zloupotrebljavanja važećih pravila.
- Obraćajući se desetcima tisuća tugujućih, priznali su kako međunarodna zajednica snosi dio odgovornosti za zločin, obećavajući istrajne napore za izvođenje pred lice pravde onih koji su ga orkestrirali čelnika bosanskih Srba iz razdoblja rata Radovana Karadžića i njegova vojnog zapovjednika Ratka Mladića.
- Komisija će i dalje sredstvima EU a podupirati izvođenje projekata koji omogućuju istodobno pretraživanje baze podataka sustava SIS i Interpola o ukradenim i izgubljenim putnim ispravama SLTD i traženim zločincima, vozilima ili oružju iARMS koji su komplementarni s informacijskim sustavima EU a17.
- Let se ne smije početi ni nastaviti ako planirane performanse zrakoplova, uzimajući u obzir sve čimbenike koji znatno utječu na razinu njegovih performansi, ne dopuštaju izvođenje svih faza leta u okviru primjenjivih udaljenosti područja i visina iznad prepreka pri planiranoj radnoj masi.
- Bugarski ICGB AD i Konzorcij Penspen LTD C M Engineering SA potpisali su ugovor za izvođenje Temeljnog nacrta projekta i Procjene učinka na okoliš za plinovod koji bi povezivao Grčku i Bugarsku. 170km dug plinovod će povezivati grad Komotini u Grčkoj sa Starom Zagorom u Bugarskoj.
- Suđenja pred UN ovim sudom za ratne zločine u Haagu i dalje predstavljaju jedini put za izvođenje visoko rangiranih ratnih zločinaca pred lice pravde, navodi međunarodno priznati pravnik Vojin Dimitrijević u ovom ekskluzivnom intervjuu za Southeast European Times.
- p, li white space pre wrap Round Robin raspoređivanje Round Robin je jednostavna nadogradnja FIFO raspoređivanja. Sve opisano ispod za FIFO također vrijedi i za Round Robin, osim što je svakom procesu dozvoljeno izvođenje za neki maksimalni komadić vremena.
- Ne dovodeći u pitanje obvezu osiguravanja da državna regulatorna tijela imaju odgovarajuće financijske i ljudske resurse za izvođenje zadaća koje su im dodijeljene, financijska autonomija ne sprječava nadzor ili kontrolu u skladu s nacionalnim ustavnim pravom.
Dictionary Entries like poorer performance in Croatian
Synonyms poorer performance in Croatian
izvedba nastup izvedbu izvedbe performanse siromašniji siromaštvu siromašnije bogatstvu siromašnijim