"practically relevant" in Arabic

How to say "practically relevant" in Arabic, the translation of "practically relevant" in Arabic:

Practically

عمليا

Relevant

ذو صلة

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "practically relevant" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • وينبغي أن يراعى في التقارير المقدمة في هذا الشأن أي قرار ذو صلة ينشأ عن هذه العملية يعتمده مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو وذلك لمواصلة النظر في مسألة السياسات والتدابير المقرر 13 م أ 7 .
  • وثمة حدث ذو صلة هو حلقة العمل المتعلقة بتمويل الحقول الهامشية المعقودة في أبوجا نيجيريا في 20 و21 نيسان أبريل 2005 والرامية إلى استكشاف حلول ممكنة للمشاكل المرتبطة بمحاولات زيادة حصة الشركات المحلية في قطاع النفط والغاز.
  • ورفضت المحكمة أيضا أن يكون النظام العام قد انت هك لأن المحكمة الإقليمية في دعوى ذات صلة بين الطرفين نفسيهما رفضت الولاية القضائية واعتبرت أن اتفاق التحكيم المبرم بين الطرفين اتفاق ذو صلاحية.
  • من المهم تقييم المخاطر والمصالح المحتملة لمستوى الرعاية الذي سيوفر للمشاركين في أي تجربة إكلينيكية, وتأسيس مستوى رعاية يكون ذو صلة بسياق البحث ويكون الأكثر إفادة للمشاركين في البحث.
  • وفي الحالات التي لم يوجد فيها تشريع وطني ذو صلة مارست المفوضية ضغوطا لإدراج تعريف اللاجئ في التشريع وإعفاء اللاجئين وملتمسي اللجوء مما قد يفرض عليهم من عقوبات خلاف ذلك.
  • 26 وثمة عامل آخر ذو صلة بدور الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج في تعزيز القدرة التنافسية للشركات يتمثل في سمعة الشركة ولربما صورة علامتها التجارية.
  • غير أنه في قضية تيكت اكتسبت الحقوق بعد الحرب المقصودة وبالتالي فإن الحكم ذو صلة بأثر النزاع المسلح على المعاهدة نفسها لا على مجرد الحقوق التي تنشئها.
  • الأسبانية الجمهوري أصبح غير ذي صلة بالقوات الجوية عمليا منذ معركة إيبرو في عام 1938 عندما تم كسر العمود الفقري للقوات المسلحة الأسبانية الجمهوري.
  • http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ولدى رابطة أكاديميات العلوم في آسيا وهي رابطــة إقليميـة تضم 18 أكاديميـة علمية دستور ذو صلة http www.aasa net.org intro cons.asp .
  • والدستور الأوروبي ذو صلة ضئيلة بهذه الحقيقة لكن الاستفتاءات العامة لا تقتصر أبدا على الأسئلة الحقيقة المطروحة على المصوتين.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français