"processing industry" in German

Processing industry in German: verarbeitende Industrie

Processing industry

Verarbeitende Industrie

In other languages

“processing industry” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "processing industry" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Aus dieser Grundhaltung heraus habe man dem Konzept der postIndustriellen , fast ausschließlich auf Dienstleistungen beruhenden Gesellschaft übermäßiges Vertrauen entgegengebracht und die verarbeitende und Konsumgüter erzeugende Industrie vernachlässigt, weshalb das Land nunmehr in großem Umfang Konsumgüter einführen müsse.
  • Zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lage werden wir Kredite an die verarbeitende Industrie und an Unternehmensgründer gewähren, das Recht auf ehrlich verdientes und rechtmäßig erworbenes Eigentum schützen, Ersparnisse wieder auffüllen und wissenschaftlich technische Innovationen und Investitionen fördern.
  • Zu diesem Zeitpunkt war die verarbeitende Industrie in Amerika gerade dabei, die Vorteile der flexiblen Neu Konfiguration zu entdecken, die die Verteilung des erzeugten Stroms ermöglichte, während die amerikanische HaushaltsgeräteIndustrie noch in den Kinderschuhen steckte.
  • Alteingesessene Interessengruppen im Falle der Lebensmittelkennzeichnung die Lebensmittel verarbeitende Industrie wehren sich mit all ihrer Lobbymacht gegen eine Veränderung, aber die öffentliche Empörung ist zu groß, als dass sie gewinnen könnten.
  • Wenn China eine CO2 Abgabe für die verarbeitende Industrie einführt, brauchen die USA dies an ihren Grenzen nicht zu tun, womit die Risiken für das internationale Handelssystem kleiner werden, auf das beide Länder angewiesen sind.
  • Industrie ALS MOTOR FÜR DIE ERHOLUNG DER PRODUKTION Sowohl die Industrie als auch die marktbestimmten Dienstleistungen trugen im Berichtsjahr zur Erholung der Produktion bei , wobei jedoch der Beitrag der Industrie größer war .
  • Die jährlich von den EU Mitgliedstaaten an die in Betracht kommenden Sektoren gewährten Beihilfen beliefen sich im Zeitraum 1995 1997 auf insgesamt 95 Milliarden Euro, davon gingen 40 an das verarbeitende Gewerbe.
  • Diese Beihilfen sind gegenüber dem vorangegangenen Zeitraum 1993 1995 deutlich zurückgegangen Rückgang um 13 des Gesamtbetrags und um 3,8 bis 2,6 des Beihilfevolumens für das verarbeitende Gewerbe .
  • Gleichzeitig setzten die Regulierungsbehörden auf vermehrte Inspektionen, schlossen ungefähr 180 Nahrungsmittel verarbeitende Betriebe und stellten die Namen der Übeltäter auf ihre Webseite.
  • Aus den in Tabelle 8 wiedergegebenen Prozentzahlen geht hervor, daß 56 der Beihilfen an das verarbeitende Gewerbe in der Union für regionale Zwecke verwendet werden.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français