Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "proper functioning" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Pokud jde o řízení , budou provozní náklady vycházet z činností různých orgánů , které mají zajistit řádné fungování Evropského systému orgánů finančního dohledu obecně a evropských orgánů dohledu konkrétně rady orgánů dohledu , řídící rady , smíšeného řídícího výboru a odvolacího senátu .
- Zjistí li se na základě postupu uvedeného v odstavci 3, že hospodářské politiky členského státu nejsou v souladu s hlavními směry uvedenými v odstavci 2 nebo že by mohly ohrozit řádné fungování hospodářské a měnové unie, může se Komise na dotyčný členský stát obrátit s varováním.
- Aby nebylo narušeno řádné fungování vnitřního trhu, nesmí uplatňování vnitrostátních předpisů nových členských států v průběhu přechodných období uvedených v přílohách V až XIV aktu o přistoupení ze dne 16. dubna 2003 zahrnovat hraniční kontroly mezi členskými státy.
- Aby nebylo narušeno řádné fungování vnitřního trhu , nesmí uplatňování vnitrostátních předpisů Bulharska a Rumunska v průběhu přechodných období uvedených v přílohách VI a VII zahrnovat hraniční kontroly mezi členskými státy .
- Evropská komise uskutečnila několik kroků za účelem zlepšit fungování vnitřního trhu , zejména v oblasti služeb . Přesto i nadále přetrvávají určité významné překážky fungování tohoto trhu , zejména v sektoru služeb .
- Tento protokol zdůrazňuje , že pro řádné fungování ekonomik EU je skutečně třeba vnitřního trhu , jehož součástí bude i mechanismus , který zajistí , aby nedocházelo k deformacím hospodářské soutěže .
- Smlouva nebude zásadní jen pro řádné fungování evropských institucí, ale také pro jejich další prohlubování něco, po čem mnozí volají, aniž by si toho skutečně přáli dosáhnout.
- 129 odst . 2 Smlouvy o fungování Evropské unie , SE DOHODLY na následujících ustanoveních , která se připojují ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie
- Provádění dalekosáhlých strukturálních reforem je nezbytné pro podporu fiskální konsolidace , řádné fungování eurozóny a posílení vyhlídek vyššího udržitelného růstu .
- Druhý článek popisuje vývoj systémů pro platby vysokých hodnot v eurozóně , které mají zásadní význam pro řádné fungování finančních trhů a pro stabilitu měny obecně .
Dictionary Entries like proper functioning in Czech
Synonyms proper functioning in Czech
fungující fungování fungují nefungují funkční řádné řádnou řádný řádného pořádné