Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "pull around" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dies ist eine passende Gelegenheit, um Bilanz zu ziehen, aber auch, um einige prognostische Überlegungen zur Zukunft der Gemeinschaftspolitik in diesem Bereich anzustellen.
- Die technischen Möglichkeiten, um das finanzielle Gleichgewicht wiederherzustellen, sind recht eindeutig vorgegeben und ziehen direkte und indirekte Maßnahmen nach sich.
- In Betracht ziehen werden sie sowohl eine Lockerung der Repression, um Sympathien zu gewinnen, aber auch eine Verschärfung, um unkontrollierbare Proteste zu verhindern.
- um herauszufinden, welche Strategien wo angewandt werden sollten, müssen wir sämtliche Gegebenheiten, Bedingungen und Eventualitäten genauestens in Betracht ziehen.
- Die politischen Führer der Europäischen Union sind gerade zusammengekommen, um Lehren aus den gescheiterten Referenden zum Verfassungsvertrag zu ziehen.
- Wir sollten die richtigen Lehren aus Kenia ziehen Sozioökonomischer Fortschritt bleibt unser bestes Instrument, um Konflikte langfristig zu verhindern.
- Oft mussten wir vor Gericht ziehen, um über Rumäniens Gesetz zur Informationsfreiheit von 2001 die Veröffentlichung von Informationen zu erzwingen.
- 2900 Freiwillige setzen ihr eigenes Leben aufs Spiel, um Menschen aus zerbombten Häusern zu ziehen und um im Kriegsgebiet erste Hilfe zu leisten.
- Wahlkreisschiebungen d. h. das ziehen von Wahlkreisgrenzen, um eine bestimmte politische Partei zu begünstigen sind nicht mehr notwendig.
- Pesmazoglou ten Renten etwa 400 bis 500 französischen Francs entspricht, um einen Vergleich mit einer allgemein bekannten Währung zu ziehen.
Dictionary Entries like pull around in German
Synonyms pull around in German
herum rum Nähe durch Leute Abzug zieh zieht ziehen hoch