"pull strings" in Russian

How to say "pull strings" in Russian, the translation of "pull strings" in Russian:

Pull

вытащить

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "pull strings" from English to Russian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Его зовут Джеймс Кофи Аннан. В детстве он был рабом в Гане, батрача на рыболовном промысле. И сейчас, после побега и вхождения в новую жизнь, он сформировал организацию, с которой мы тесно сотрудничаем, для того, чтобы вернуться назад и вытащить людей из рабства.
  • Но большинство медицинских исследований Открытие таких явлений это просто маленькие шаги по дороге к большим целям избавится от болезней, устранить страдания и бедствия, которые порождаются заболеваниями и вытащить людей из нищеты.
  • Инвестиции в проекты по увеличению эффективности использования энергии и в технологии, направленные на уменьшение эмиссии двуокиси углерода, могли бы вытащить мировую экономику из экономического кризиса в течение следующих двух лет.
  • Несмотря на эту неудачу в попытке вытащить на свет людей, стоящих за крупнейшей в России фабрикой троллей , Савчук успешно дала интервью нескольким либеральным СМИ, таким как телеканал Дождь , Эхо Москвы , Новая газета и Сноб .
  • Чад Хэммел сказал КСВБ ТВ в Сан Диего, что он нырял с друзьями уже около получаса в субботу утром, когда услышал, что мальчик зовет на помощь, и подплыл к нему вместе с другими людьми, чтобы помочь вытащить его из воды.
  • На сегодняшний день совершенно очевидно, что мер строгой экономии и внутренних реформ недостаточно, чтобы вытащить периферию еврозоны из глубокого экономического спада.
  • догадавшись, что спасательным средствам недостаточно воды, чтобы вытащить купальщиков, те, кто находился на берегу, спонтанно образовали живую цепь, чтобы оказать помощь.
  • Страны с высоким уровнем задолженности, в группу которых сейчас входят и некоторые наиболее развитые экономики, нуждаются в росте, чтобы вытащить себя из долговой ямы.
  • В интервью Life News Васильева заявила Изначально, конечно, задача была ровно одна вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны .
  • Фактически, так я и начала те четыре дня очень интенсивного анализа информации, когда мне пришлось вернуться ко всем тем интервью, вытащить те истории, события.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français