"relevant developments" in Norwegian

How to say "relevant developments" in Norwegian, the translation of "relevant developments" in Norwegian:

Relevant

Aktuell

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "relevant developments" from English to Norwegian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Foreskrivende lege må informere pasienten om forventet teratogen risiko samt strenge prevensjonstiltak mot graviditet i samsvar med det som er spesifisert i det graviditetsforebyggende programmet, og gi pasientene aktuell opplysningsbrosjyre for pasienter, pasientkort og eller tilsvarende verktøy i samsvar med nasjonalt implementert pasientkortsystem.
  • Hos kvinner med nylig eller aktuell tromboembolisk sykdom eller kvinner med generelt fastslåtte risikofaktorer for tromboemboliske hendelser, for eksempel en personlig sykehistorie eller sykehistorie i familien, kan behandling med gonadotropiner ytterligere øke risikoen for forverring eller forekomst av slike hendelser.
  • VELCADE er indisert som monoterapi eller i kombinasjon med pegylert liposomalt doksorubicin eller deksametason til behandling av voksne pasienter med progressivt multippelt myelom som har fått minst 1 tidligere behandling og som allerede har gjennomgått, eller ikke er aktuell for hematopoetisk stamcelletransplantasjon.
  • Alle pasientene imøtekom de diagnostiske kriteriene i Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th Edition DSM IV for bipolar I lidelse, aktuell episode manisk DSM IV 296,4x , eller blandet DSM IV 296,6x og hadde en Young Mania Rating Scale YMRS skår på 20 ved screening og baseline.
  • Hvis det under en behandlingssyklus oppstår bivirkninger hvor behandlende lege vurderer at bivirkningen ikke er relatert til kapecitabin, skal behandlingen med kapecitabin fortsettes og dosen av det andre legemidlet justeres i henhold til aktuell preparatomtale.
  • Hvis det under en behandlingssyklus oppstår toksiske reaksjoner som vurderes av behandlende lege ikke å være relatert til kapecitabin, skal behandling med kapecitabin fortsettes og dosen av det andre legemidlet justeres i henhold til aktuell preparatomtale.
  • Katt Ved overdosering, eller hvis virkningene av dexmedetomidin blir potensielt livstruende, er aktuell antagonist atipamezol, administrert ved intramuskulær injeksjon i følgende doser 5 ganger startdosen dexmedetomidin i mikrogram kg kroppsvekt.
  • Bruken av dette preparatet bør derfor være basert på en vurdering i hvert enkelt tilfelle og på lokal epidemiologisk informasjon om aktuell følsomhet hos målparasittene, for å begrense muligheten for fremtidig seleksjon av resistens.
  • Dersom flere doseøkninger blir nødvendig skal dosen økes med 50 dosen økes til 1,5 ganger volumet som ble gitt den foregående måneden hver gang, opp til en maksimal dose av veterinærpreparatet på 0,2 ml kg aktuell kroppsvekt.
  • Dette kan ha sammenheng med andre risikofaktorer som for eksempel OHSS, graviditet, tidligere kirurgiske inngrep i abdomen, ovarietorsjon i sykehistorien, tidligere eller aktuell ovarialcyste eller polycystisk ovarialsyndrom.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français